加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【驷不及舌】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311

(2022-10-08 15:15:27)
分类: 原创

驷不及舌】〖sì bù jí shé[word spoken goes faster than a team of four horses; Even a team of four horses cannot overtake and recover what is already said]

驷马难追话出口,

不宾之士气吞牛

及锋而试寡头反,

舌芒于剑斗资修。

一句话说出口,四匹马拉的车也追不回。比喻一句话说出来,再也无法收回。A word say come out, four horse cars could also not chase back. Metaphor a word say come out, can not be recovered. 同:驷马难追。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有