【顺风转舵】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-09-27 16:18:21)分类: 原创 |
【顺风转舵】〖shn fng zhun duò〗[trim one's sails; take one's cue from changing conditions; tack with the wind]
顺流而下公有途,
风派人物崇巨富。
转意回心倡资本,
舵工换向改法度。
随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度。含贬义。Change rudder position with wind direction. Metaphor changes attitude along situation. Derogatory meaning. 同:见风使舵、见机行事。