【水深火热】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-09-22 15:42:48)| 分类: 原创 |
【水深火热】〖shu shn hu rè〗[water deep fire hot; in deep distress; plunged into dire suffering; plunged into abyss of misery]
水费无钱交,
深更受煎熬。
火急炊常断,
热切盼温饱。
老百姓所受的灾难,像水那样越来越深,像火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。disaster of common people grew deeper deeper as water and hotter as fire. metaphor for the extreme pain of the people's life. 同:水火之中、民不聊生。反:安居乐业、人寿年丰。歇:滚汤锅里的螺蛳。谜:海底焊接。
加载中…