【水清无鱼】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-09-22 01:38:26)分类: 原创 |
【水清无鱼】〖shu qng wú yú〗[Fish do not come when water is too clear; When the water is too clear, there are no fish; One who is too clever has no friends]
水波不兴浣草涤,
清澈见底难觅食。
无法存身他处走,
鱼龙曼衍变幻奇。
水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。Water too clear, fish can not survive, too rigour demanding on people, no one can be his partner. Metaphor take too much care about people's small shortcomings, you can not unite people. 同:水至清则无鱼。