【手足胼胝】〖shu zú pián zh〗[have callosities on one's hands and feet; work very hard]

手灵心巧著诗典，

足踏实地汉英翻。

胼厚皮硬骥伏枥，

胝磨趼糙薪火传。