加载中…【势如破竹】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-08-19 04:21:39)| 分类： 原创 |
【势如破竹】〖shì rú pò zhú〗["like splitting bamboo"-- without difficulty; carry all before one; carry the world before one; deal with ... just as one breaks a piece of bamboo]
势合形离朋比奸，
如火燎原北约寒。
破釜沉舟灭侵略，
竹帛之功大同寰。
形势就像劈竹子，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利，毫无阻碍。situation is like splitting bamboo, after few sections break on head, following sections separated along knife trend. Metaphor go from victory to victory, no hindrance. 同：势不可当、所向披靡。反：坚不可摧。谜：东一个西一个。
喜欢
0
赠金笔