【食肉寝皮】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-08-09 11:29:30)分类: 原创 |
【食肉寝皮】〖shí ròu qn pí〗[want to eat sb.'s flesh and sleep on his hide -- deep hatred for the enemy; tear sb. limb from limb; have sb.'s flesh eaten and his hide slept on]
食人率兽私有制,
肉圃酒池寡头侈。
寝馈难安工农苦,
皮灯黑漆民愤激。
割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。Cut his meat eat, peel him sleep. Describe deep hatred against enemy. 同:恨之入骨。反:情深义重、一往情深。