【十指连心】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-07-31 17:39:53)分类: 原创 |
【十指连心】〖shí zh lián xn〗[nerves of fingertips linked with heart; like man's ten fingers, so closely linked to one's heart; have same close relation with people concerned as man's ten fingers linked to his heart; fingers linked to heart -- what happens to children is of vital interest to parents]
十亲九眷关系密,
指腹裁襟竹马骑。
连类龙鸾宏图展,
心得意会通灵犀。
十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。Ten fingers connect heart. Indicates every small
part of body has inseparable relationship with heart.