神差鬼使:汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-07-13 16:55:29)分类: 原创 |
【神差鬼使】〖shén chi gu sh〗[messengers of the gods and spirits; a curious coincidence; as if urged by gods and ghosts; at the behest of supernatural powers]
神工天巧力所能,
差遣例行事未定。
仙露明珠秀圆润,
使料所及先完成。
好像有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。As if have ghosts gods in same as instigating, unconsciously did what had not expected to do. 同:鬼使神差、神差鬼遣。