伤弓之鸟成语词藏头诗——汉英成语诗典戴赟琼
(2022-06-30 10:07:57)分类: 原创 |
【伤弓之鸟】〖shng gng zh nio〗[bird which has been hurt by an arrow; the bird that has been injured by the bow; the person who learns to be cautious from having his finger burnt once]
伤害珍禽遭法办,
弓挂天山众生安。
之徒亡命逃叛国,
鸟惊鼠窜心胆寒。
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓,遇到一点动静就怕的人。Scared bow arrow of birds. Metaphor received shock, encounter a little bit movement just fear of person.