加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

若要人不知,除非己莫为藏头诗——汉英成语诗典戴赟琼

(2022-06-05 20:57:42)
分类: 原创

若要人不知,除非己莫为】〖ruò yào rén bù zhchú fi j mò wéi[you don't want people to know what you do, don't do it!; If you don't want people to know, you'd better not do it; If you want to keep sth. from people, don't do it; The only way to prevent people from knowing is not to do it]

若是做坏事,

要遭众讽议。

人前背后骂,

不得其好死。

知错才能改,

除害即兴利。

非请莫入内,

己溺如己饥。

莫敢仰视怕,

为恶必自毙。

要想人家不知道,除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。Don't want others to know, unless you don't do yourself. Refers do bad thing must be exposed after all.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有