加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

入主出奴藏头诗——汉英成语诗典戴赟琼

(2022-06-04 12:53:50)
分类: 原创

【入主出奴】〖rù zh ch nú〗[enter as a host and out as a slave -- a subjective person who expresses different opinions; sectarian views; take a sectarian attitude]

入港谈投机,

主观臆断忌。

出乖露丑窘,

奴颜媚骨耻。

崇信了一种学说,必然排斥另一种学说;把前者奉为主人,把后者当作奴仆。比喻学术思想上的宗派主义。believe in one theory, will repel another; Regard former as master, latter as slave. Metaphor is sectarianism in academic thought.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有