乳臭未干藏头诗——汉英成语诗典戴赟琼
(2022-06-01 13:50:00)分类: 原创 |
【乳臭未干】〖r xiù wèi gn〗[smell of the baby; be at an age when one smells still of one's mother's milk; be hardly dry behind the ears yet; be just a babe in the woods; sucking]
乳声乳气诵诗典,
臭名昭著轻蔑嫌。
未竟之志新科创,
干云蔽日高精尖。
身上的奶腥气还没有退尽。对年轻人表示轻蔑的说法。On body smell of milk not yet over. For young people express scornful statement.同:口尚乳臭。反:后生可畏。 宋仁忠命杨宗保的年幼儿子杨文广去焦山取被杜月英抢走的朝廷宝物,他率军前往,可是接连被窦锦姑、杜月英、飞云三个姑娘打败,成为她们的新郎官。后人作诗为证:文广十三乳未干,带兵取宝赴焦山,三战三败皆女辈,逼做三回新郎官。