加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《角里闲话》“牵丝攀藤”“脱头落襻”和“老驹失匹”

(2019-07-15 09:46:07)
标签:

365

原创

文化

分类: 《角里名人》


 牵丝攀藤”“脱头落”和“老驹失匹”

 

角里闲话中有些“成语”,别说新角里人听不懂,就连土生土长的角里小囡也未必知道,只有在某些语境里才能充分理解,相当有意思哦!

“牵丝攀藤”一词,原先是形容庄稼田里藤蔓交错的景象。从字面看,就是拖拖拉拉,被许多枝枝节节绊住手脚。引申出来的意思是,比喻说话做事不干脆利落,像做又勿做,磨磨蹭蹭,拖泥带水,拿句歇后语来说就像: 落雨天里走路、水牛踩浆、池中捞藕。

实际上角里人常将“牵丝攀藤”中的“攀藤”读成“扳。所以人家讲做事体牵丝攀藤的时候,还有一层埋怨:你让人家等得有点勿耐烦了,你老拖拉的!真是“牵丝攀藤”!例如看电视剧,正看在紧张关头,好人危在旦夕了,塞进来一段广告,或者坏人插翅难逃了,又塞进来老长的一段广告,弄得侬肚肠根也痒杀,让守在电视机前的观众辰光浪费了弗弗少少,这也叫牵丝攀藤。

“脱头落襻”,它是有掌故出处的。从前的衣裳鞋子都是用“搭襻”的,旧式衣服上的钮扣都是用布料做的,一副钮扣由一个纽头和一个纽襻组成,分别钉在左右衣襟上。衣服旧了,就会出现不是纽头脱落(脱头),就是纽襻脱落(落襻)的现象。如今引申出来的意思为衣衫不整,不修边幅;马虎大意,丢三落四;言辞夸张,作事荒唐等。例:做任何事体要认真眼,勿要老是脱头落襻!“这只包脱头落襻,难看煞了!”再比如,“小张他做的事,讲的闲话,经常脱头落襻,我已经不相信他了!”

“老驹失匹”,驹,少壮的骏马。老驹即老马。匹,配偶。“老驹失匹”意思是两只一直匹配的老马突然失去了配偶。引申出来比喻为即使是行家里手,有时候也会马失前蹄,也会偶而犯错。现在本地人常常将“老驹失匹”读作“老鬼(音举)失瘪”,这在某种程度上来说也解释得通,就是有种界事体,本事再大,人再聪明,也有失利、失误,结果“吃瘪”,所谓“智者千虑,必有一失”,也有“老驹失匹”的辰光。

例如在现实生活中, 一名已在电工岗位上干了28年的老电工,一不小心被380伏短路的电火花灼伤,伤势严重。又据报载,教练车司机开门却刮倒了巡查女城管,后被急送医院治疗。究其原因,都是“老驹失匹”惹的祸!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有