Cessna208大篷车飞机的G1000航电使用手册_飞行小家

http://blog.sina.com.cn/u/5458582479

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

Cessna208大篷车飞机的G1000航电使用手册

(2020-02-24 21:28:08)

标签：

塞斯纳飞行教程

分类：基础飞行教程

作者自述：

这是我大半年前花了两个月时间翻译的G1000手册，虽然是针对Cessna208的，但各种型号飞机所配备的G1000系统大同小异，特别是仪表指示和飞行管理方面的逻辑和套路。应该对不少人有参考价值的。翻译的时候文件保持了原文的排版和格式，网页上还另附了英文原文方便需要的朋友进行对照阅读。

我本身对英语比较感兴趣，大学毕业后也一直通过英语资料学习飞行相关的知识，对飞行专业的词汇有一定的积累，而且自己也持有民航总局颁发的飞机私用驾驶员执照（C172,SR22）。使用各种电脑办公软件也有十多年了，所以这个资料的排版和翻译质量应该算不错的。

英文原文来自Garmin的官方网站（www.garmin.com），用Solid.Converter.PDF.v4.0.build.557（现在有更新的版了）转换成WORD文件，然后用WORD来编辑翻译，个别地方，比如某些带文字的图片和表格另外用PHOTOSHOP处理再加进WORD里面。然后再用Adobe Acrobat_8_Pro转换回PDF格式。

这工作成果是打算在工作单位使用的，给几位准备改装Cessna208新飞机的飞行员用，可惜现在计划暂时赶不上变化了。我打印了几套放在珠海的办公室。电子版公开给大家，希望能有更多的人能用到，能给大家一点帮助。我把WORD文件也给出来，PDF文件也不作加密，也是为了大家的方便，如果大家觉得这翻译干得不错的话，希望大家广泛传播，不要对文件进行限制和以它谋利。如果进行了修改，也希望大家附个说明上去，并指出一下原始翻译的出处。

飞行是世界上最美好的事情，但对于大多数人来说，获得飞行的机会和学习飞行都不容易，我一直都希望能尽点绵力，给需要的飞友一点帮助，十年前弄个人网站和CFSO出来也是出于这样的目的。但现在我已经快37,过了青春无忧的年龄了，也需要面对不断增加的家庭、工作、健康压力。实际上我近年都没有更新个人网站RedStar's World of Flight和参与CFSO的事务了。恐怕后面我能做的事也不多了，所以把这个翻译公开给大家，希望能够帮助别人越飞越高。

李伟光

由于教程太大，不可能完整转载，我这里上传到网盘大家有需要自行下载

网盘地址： https://www.90pan.com/b1703513 密码：424h

下面是教程目录

第 1 章系统综述

1.1 系统描述.................................................................. 1

1.2 航线可更换组件 (LRU) ............................................. 2

1.3 G1000控制................................................................. 7

PFD/MFD 控制.....................................................................7

AFCS 控制........................................................................ 9

音频面板控制............................................................ 11

1.4 安全数据卡........................................................... 13

1.5 系统开机................................................................ 14

1.6 系统运行................................................................ 15

正常运行.................................................................... 15

备份显示模式............................................................ 15

AHRS 运行...................................................................... 16

G1000 系统信号牌..................................................... 18

软按键功能................................................................ 19

GPS 接收机运行........................................................ 26

1.7 调用 G1000 功能.................................................... 30

菜单........................................................................... 30

MFD 页面组................................................................. 31

MFD系统页面............................................................ 37

1.8 显示器背光........................................................... 45

自动调节.................................................................... 45

人工调节 ................................................................... 45

第 2 章飞行仪表

2.1 飞行仪表............................................................... 50

空速指示器................................................................ 50

姿态指示器................................................................ 52

高度表....................................................................... 53

垂直速度指示器(VSI).................................................. 57

垂直偏差.................................................................... 57

水平状态显示仪 (HSI) .................................................. 58

航道偏离指示器 (CDI) ................................................ 63

2.2 补充飞行数据....................................................... 71

温度显示.................................................................... 71

风数据 ....................................................................... 72

垂直领航 (VNV)指示器................................................ 73

2.3 PFD信号牌及报警功能...................................... 74

系统报警 .................................................................... 74

指点标信号牌............................................................ 76

空中交通信号牌 (选装功能) ..................................... 76

TAWS 信号牌(选装功能) ................................................. 77

高度报警................................................................... 78

低高度信号牌........................................................... 78

最低下降高度/决断高度报警 .................................... 79

2.4 非正常操作.......................................................... 81

非正常GPS状况.......................................................... 81

非正常姿态............................................................... 82

第 3 章发动机指示系统(EIS)

3.1 发动机指示.......................................................... 86

3.2 系统指示............................................................... 88

燃油计算.................................................................... 91

第 4 章音频面板及通讯导航监视系统（CNS）

4.1 综述........................................................................ 93

MFD/PFD 操作及频率显示........................................... 94

音频面板控制............................................................ 96

4.2 COM操作................................................................. 98

COM 收发机选择和激活............................................. 98

COM 收发机人工调谐............................................... 99

快速调谐及激活121.500 MHz.................................... 100

自动调谐COM频率................................................... 101

频率间隔.................................................................. 105

自动静噪................................................................... 106

音量 ......................................................................... 106

4.3 NAV操作................................................................... 107

NAV 电台选择和激活................................................ 107

NAV 接收机人工调谐................................................ 108

在MFD 上自动调谐NAV频率........................................ 110

指点标接收机............................................................ 115

测距机调谐.............................................................. 116

4.4 GTX33 Ｓ模式应答机....................................... 117

应答机操作................................................................ 117

应答机模式选择......................................................... 119

输入应答机编码......................................................... 121

识别功能（IDENT） ........................................................122

航班号报告.................................................................... 123

4.5 附加的音频面板功能........................................ 124

开机............................................................................ 124

单声道/立体声耳机.................................................... 124

喇叭 ........................................................................... 124

内话系统.................................................................... 125

旅客广播系统(PA) .................................................... 127

空管录音及播放....................................................... 127

娱乐音乐信号输入................................................... 128

4.6 音频面板飞行前程序..................................... 129

4.7 非正常操作........................................................ 130

麦克风粘连.............................................................. 130

COM 调谐故障......................................................... 130

PFD 故障, 双套电台的系统...................................... 131

音频面板的故障－安全操作..................................... 132

备份显示模式.......................................................... 132

第 5 章飞行管理

5.1 介绍..................................................................... 133

领航状态栏............................................................. 135

5.2 地图显示的使用.............................................. 136

地图放置方向........................................................ 136

地图显示范围....................................................... 138

地图平移................................................................ 141

测量方向角和距离.................................................. 145

地形图.................................................................... 146

图例……................................................................ 149

航路........................................................................ 155

航迹矢量 ............................................................... 157

风矢量 ................................................................... 158

领航范围环............................................................ 159

油量航程环............................................................. 160

5.3 航路点................................................................. 161

机场........................................................................ 162

交集点 ................................................................... 168

NDB......................................................................... 170

VOR................................................................................. 172

用户自定义航路点................................................... 174

5.4 空域..................................................................... 178

5.5 直飞领航方式.................................................. 182

5.6 飞行计划............................................................. 187

创建飞行计划......................................................... 188

往储存的飞行计划添加航路点................................ 191

往飞行计划添加航路.............................................. 193

往储存飞行计划添加仪表程序............................... 195

储存飞行计划…….................................................. 201

编辑飞行计划......................................................... 204

沿航线偏移点.......................................................... 207

平行航线................................................................ 209

激活飞行计划中的航段............................................ 212

倒序飞行计划........................................................... 213

飞行计划视图…...................................................... 214

飞行计划中的最接近点................................................ 216

5.7 垂直领航............................................................ 217

高度限定................................................................. 219

5.8 仪表程序............................................................ 223

离场程序................................................................ 223

进场程序................................................................... 226

进近程序................................................................ 228

5.9 旅程计划............................................................ 234

旅程计划............................................................ ……… 234

5.10 RAIM预测........................................................... 238

5.11 执行飞行计划举例........................................... 241

5.12 非正常操作........................................................ 268

第 6 章危险回避

6.1 XM Satellite Weather .......................................... 271

Activating Services..................................................... 272

Using XM Satellite Weather Products............................ 273

6.2 机载彩色气象雷达........................................... 296

系统描述................................................................... 296

脉冲式机载气象雷达原理......................................... 296

安全操作距离............................................................ 301

天线倾斜角基本设置.................................................….. 301

天气映射和判读....................................................... 303

地面映射和判读...................................................... 316

6.3 WX-500闪电探测（ Stormscope） ………….. 317

在领航地图上设置闪电探测……............................ 317

选择闪电探测页面................................................... 321

6.4 地形接近系统（ Terrain Proximity） ……… 322

显示地形接近数据.................................................... 323

地形接近系统页面.................................................... 325

6.5 地形提示和警告系统(TAWS) ...........................327

显示TAWS数据................................................................. 328

TAWS 页面............................................................. 330

TAWS 报警.................................................................….. 332

系统状态................................................................... 338

6.6 空中交通活动咨询系统 (TAS) ...................... 339

TAS 符号...........................................................………..… 339

操作 ....................................................................... 340

显示空中交通活动数据......................................... 340

高度显示 .................................................................... 343

空中交通活动页面显示范围................................... 343

TAS 报警......................................................................... 345

系统状态................................................................. 345

第 7 章自动飞行控制系统(AFCS)

7.1 AFCS控制............................................................ 348

附加的AFCS控制....................................................... 349

7.2 飞行指引仪操作............................................... 350

激活飞行指引仪....................................................... 350

AFCS 状态栏................................................................. 351

飞行指引仪模式....................................................... 352

切换飞行指引仪....................................................... 352

指令杆...................................................................... 353

7.3 垂直模式.............................................................. 354

俯仰保持模式 (PIT) ....................................................... 355

预选高度截获模式(ALTS) ......................................... 356

高度保持模式 (ALT) ................................................. 357

垂直速度模式 (VS) ....................................................... 358

飞行高度层改变模式(FLC)....................................... 359

垂直领航模式(VPTH, ALTV) ....................................... 361

下滑路径模式 (GP) (仅限WAAS)............................... 366

下滑道模式 (GS) ....................................................... 367

起飞(TO)和复飞 (GA)模式......................................... 368

7.4 水平模式.............................................................. 369

滚转保持模式 (ROL) ..................................................... 370

小坡度模式.............................................................. 370

航向选择模式(HDG) ................................................... 371

NAV导航模式(GPS, VOR, LOC) ................................... 372

进近模式(GPS, VAPP, LOC) ........................................... 374

反航道进近模式(BC) ......................................................376

7.5 自动驾驶仪及偏航阻尼器操作................... 377

飞行操纵 ....................................................................... 377

接通.......................................................................... 378

驾驶盘操纵模式....................................................... 378

断开 ......................................................................... 379

7.6 飞行计划举例..................................................... 380

离场 ......................................................................... 381

切入VOR 径向线.............................................................. 383

执行飞行计划/GPS航道............................................ 384

下降 ........................................................................ 385

进近......................................................................... 389

复飞/失误进近......................................................... 391

7.7 AFCS 信号牌及报警........................................... 393

AFCS 状态报警…......................................................... 393

超速保护.................................................................. 394

第 8 章附加功能

8.1 SafeTaxi ................................................................. 395

SafeTaxi Cycle Number and Revision ............................ . 398

8.2 ChartView............................................................... 401

ChartView Softkeys...................................................... 401

Terminal Procedures Charts ......................................... 402

Chart Options............................................................. 412

Day/Night View .......................................................... 418

ChartView Cycle Number and Expiration Date ................ 420

8.3 FliteCharts ............................................................... 424

FliteCharts Softkeys ..................................................... 424

Terminal Procedures Charts ......................................... 425

Chart Options............................................................. 433

Day/Night View .......................................................... 437

FliteCharts Cycle Number and Expiration Date................ 439

8.4 XM Radio Entertainment......................................... 443

Activating XM Satellite Radio Services ........................... 443

Using XM Radio ............................................................ 445

8.5 计时器（Scheduler）........................................ 449

8.6 Abnormal Operation ............................................. 451

附录

A . 信号牌及报警......................................................... 453

报警级别定义........................................................... 455

比较器信号牌.......................................................... 456

备份传感器信号牌................................................... 456

大篷车CAS报警.............................................................457

G1000 系统信号牌..................................................... 459

G1000 系统信息咨询.................................................. 461

AFCS 报警 ..................................................................... 472

TAWS 报警................................................................. 473

B .SD 卡的使用............................................................. 475

Jeppesen 数据库........................................................ 475

Garmin数据库............................................................ 476

C . 术语汇编.................................................................... 479

190-00749-00 Rev. B Garmin G1000 Pilot’s Guide for the Cessna Caravan vii

D . 常见问题.................................................................. 485

E . 显示的符号.............................................................. 491

索引

索引 ................................................................................... I-1

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：波音737-600/700/800/900飞行操作指南

后一篇：模拟飞行10FSX空客WilcoA380简体中文手册

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正