加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

经典重现 l 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》

(2015-10-06 18:05:48)
标签:

杂谈

http://ww4/large/005V8Hhhjw1ewrjkhq8xhj30k10rsdms.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" />
 

基本信息  BOOK DETIALS


《心印:艾略特家藏中国书画》IMAGES OF THE MIND

作者:方闻、姜斐德、石守谦、陈葆真、司美茵

出版社:普林斯顿大学出版社

平装:504页

语种:英文

尺寸:28 × 4.5 × 32.5 cm


书籍简介  DESCRIPTION


国内读者朋友所熟知的《心印》,是方闻教授的名作,但是其英文原版实则来源自同名展览图录《心印》Images of The Mind,且只是图录的第一部分的内容。


“心印”大展,呈现了普林斯顿大学艺术馆庋藏的书画精品,来自艾略特家族的捐赠。方闻先生主持编著了这本同名展览图录,被译作“心印”是颇为恰当的,兼备信雅。不仅展出的藏品精彩纷呈,且这本同名图录,亦成为书画研究史及展览史上的经典之作。上世纪后半叶,因为各方人士的努力,加之时势使然,使得北美公私馆藏中国古代书画甚富,这部英文图录就是在普林斯顿大学馆藏基础上研究心得的一次集中呈现。


http://ww2/large/005V8Hhhjw1ewrjpbycdhj30rs0ku45q.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" /> 

译介是学术界中尤为关键的一环。然而无论是上海书画出版社,还是陕西人民出版社的翻译本皆是一个抽译本,只是将原图录方闻先生的论著部分译出。第二部分姜斐德的论述和第三部分石守谦先生的对赵孟頫的讨论均未译出,不得不说是在学术史上编译的遗憾。尤其是第四部分的图录,乃是陈葆真和司美茵共同编写的,是对普林斯顿大学美术馆庋藏的中国书画一次集中公布,更是“沧海遗珠”之憾。所以这不是简单原版与译本的区别。当然限于当时出版的条件,无法太过苛责,但现在通过我们的努力,佳作书局备有少量现货,以便读者有机会一睹这一开本宏阔的原版图录全貌。


http://ww3/large/005V8Hhhjw1ewrjpqqhqaj30ku0rsq9m.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" />

http://ww3/large/005V8Hhhjw1ewrkazr8hdj30li3v8wr2.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" />


实拍书影


http://ww1/large/005V8Hhhjw1ewrk5cxe5cj30rs0hodos.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" />

http://ww2/large/005V8Hhhjw1ewrk11w6cqj30rs0d30xx.jpg方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" TITLE="经典重现 方闻编著《心印:艾略特家藏中国书画》" />      

如何购买  HOW TO PURCHASE


四种途径购买

1.您可以通过微博联系我们购买;

2.您可前往淘宝网,检索店铺“佳作书局”,在店内查找关键词“心印即可;

3.您可通过手机微信,搜索订阅号佳作书局”,关注并联系我们购买;

4.您可直接来位于北京望京(中央美术学院附近)的实体店现场购买。


感谢读者朋友对独立书店的支持,欢迎转发!


关于我们  ABOUT US


佳作书局 Paragon Book Gallery

佳作书局Paragon Book Gallery诞生于1942年风云际会的上海滩。它的创始人马法伯 (Max Faerber) 是维也纳摩根邮报(Morgen Post)的一名犹太记者。随着纳粹迫害犹太人愈演愈烈,马法伯离开欧洲来到上海,开启了他与东方的不解之缘。日据时期,Paragon书店专事经营欧洲语言类书籍。店名Paragon意为尽善尽美的杰出典范,满怀坚韧与希望。几十年间,书店辗转上海、纽约、芝加哥三个城市,在售书的同时也提供学者藏书回购服务,使库存日益充实,成为亚洲艺术领域的专业人士、收藏家、学生搜寻资料、汲取养分的胜地,坐实典范之名。

同时,书店也一直保有出版的业务。在纽约期间的旗下出版社Paragon Reprint Ltd专营东方文史经典著作的再版业务;迁至芝加哥之后,设立了Art Media Resources出版公司,与多家博物馆、大学、研究机构、学者合作,主要出版、发行亚洲艺术类书籍和展览图录,与书店的客户基础相辅相承,使得学术出版物的编辑、出版、发行、销售成为一条完整的链条。合作的机构包括芝加哥大学、旧金山亚洲艺术馆、克里夫兰美术馆、明尼阿波利斯博物馆、加州古典家具博物馆、大英博物馆、故宫博物院、香港中文大学文物馆等。

在书店零售业日渐式微的趋势下,Paragon Book Gallery却迎来她的变革。现任经营者在继续为欧美读者提供高品质东亚研究文献资源的同时,也再次将书店带回她的发源地中国,取中文名为佳作书局。坐落于北京市朝阳区的佳作书局为中国读者提供亚洲艺术各个领域的最新原版优秀读物及罕见绝版书籍,并同时开辟了西方艺术及艺术史书籍的版块。在这里,无论是寻找灵感的艺术家,查访资料的收藏家,抑或是寻觅了解学术最新动向的研究者,都能被她吸引而流连忘返。

我们的顾客走了又回来,许多变成了超越买卖关系的朋友。多年过去,佳作书局经历了许多变动,但唯一不变的是,我们对书的热爱及书店业的忠诚。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有