加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

汉诗英译   Waiting the boat by the river

(2016-01-14 16:40:31)
标签:

文化

  汉诗:江边候船             

濒江向远望,紫雾绕蓝天。
秋水明如镜,盼船静水边。      



英译:Waiting the boat by the river

       Looking  distant  place by the river, 
       The blue sky is full of  purpie fog. 
       In fall the water is  as  bright as a mirror,
       Waiting the boat by the river。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有