七律   押庚韵 

长城古堞俯沧瀛，百二河山拥上京。
 银海仙槎来汉使，玉关秋草戍秦兵。
 星临尾部双龙合，月照平沙万马明。
 闻道辽阳飞羽急，节生急欲请长缨。

                             一 注释：
   1.古堞:是古城上的矮墙，亦称女墙。
   2.山海关：为河北省旧临榆县之东门，长城的起点。今属 秦皇岛市。 明初置关戍守，因其背山面海，故取名山海关。北依角山，东临渤海，联接华北与东北平原。形势险要，自古为交通要隘，有“天下第一关”之称。
   3.沧瀛：沧海，大海。 
   4.百二：以二敌百。一说百的一倍。后以喻山河险固之地。
   5.河山：疆域，国土。
   6.上京：国都的通称，今北京。
   7.仙槎：神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。
   8.汉使：代表朝廷出使海外的使者
   9.银海：银色的海洋。云、水、冰雪与日、月光华互相辉映产生的景色。
   10.玉关：玉门关，汉武帝置。因西域输入玉石时取道于此而得名。 汉时为通往西域各地的门户。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。
   11.尾部：车辆的后部、运载机械或工具的后部。
   12.平沙：指广阔的沙原。
   13.闻道：听说。
   14.飞羽：飞箭。
   15.长缨：指捕缚敌人的长绳。
   16.戍：其所驻之防地营寨亦称戍。后世称防守边疆为戍边。
                         二 译文与解释：
   站在山海关古长城“天下第一关”的城墙垛口上俯瞰大海，一夫当关，万夫莫开，扼守着雄关，乃是山河险固之地，也是护拥着北京的北大门，银蓝色的海洋上穿梭着来往于海上和天河之间的帆船与竹筏，从山海关到玉门关都有人在防地营寨常年驻守着边疆与要塞,秋天的野草，象龙一样横贯在北疆边岸上首尾相合的护卫着国土，微微的月光照耀着广阔的沙漠，潜伏着万马嘶鸣，并显露的一览无遗。听说辽阳战事急，在这紧要关头生发出急欲请缨上前线参战，为保家卫国抛头颅、洒热血。
                         三 作者简介：
    黄洪宪（1541年至1600年）字懋中，号葵阳，秀水（今嘉兴市区）人。 黄综之子。洪宪于隆庆元年（1567年）举乡试第一。隆庆五年（1571年）辛未科二甲第十三名进士，授翰林院编修。参修《大明会典》，书成，升右春坊右庶子兼侍读。官至少詹事。张居正二子张敬修与张懋修相继在会试中中式，史孟麟弹劾少詹事黄洪宪监试舞弊。奉旨出使朝鲜。有《朝鲜国记》、《玉堂日钞》等。
                         四 诗作历史背景：待考：
               五 此诗搜韵网没有，未入选辽阳龙鼎山石刻牌，录自全辽志。 

http://s6/mw690/005SzQ3Ezy6QdHmabt325&690