加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

行走在路上的小豆—朝圣之路北线全程(四)

(2018-11-13 14:49:33)
标签:

杂谈

分类: 行走在路上的小豆
http://s1/large/005QQ44Uzy7p8VyR0eF65

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bi97vP49

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bkGJp85a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bl7nEpdd

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6blxZm737

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6blOCuS72

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bmrwAF89

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bmEAjn01

.徒步第三十一天,Ribadeo至Vilela,路程7.5公里,我和豆豆走了三个7.5公里。 今天一个朋友带孩子从国内过来一起徒步,本来想在Ribadeo等,但公立Albergue的惯例每个地方只允许住一天,昨天住的Albergue今天不能再住,并且每个地方一般只有一个公立的Albergue,所以决定走到下一站Vilela。 早上出发到达Vilela入住Albergue放下背包后,我们又走回Ribadeo车站,接上朋友,然后带着朋友一起走到Vilela。本来7.5公里的路程,我和豆豆走了22.5公里。长期徒步的结果就是每天走二十几公里的路,就像玩似的,一点都没有负担。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bmYu1ge6

今天新来个小朋友,是一个比豆豆大一岁的小美女,豆豆可这下开心了。两个女孩玩个不停,和谐快乐。徒步路上有玩伴,对两个孩子来说,是一件很快乐的事。徒步变得更加有意思啦。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bng8xAd2

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6btTMCeba

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bu5xIMb4

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bumxzqe8

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6buNLtLe9

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bv1mtofe

徒步第三十二天,Vilela至Lourenza,23公里。阴天,秀丽的景色,舒适的山路。虽然有上坡下坡路段,但对我们来说是很轻松的。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6bve6sS36

今天豆豆的新朋友美子算是第一天正式徒步朝圣之路。继昨天她走了7.5公里后,今天竟然走了23公里,真是太棒了。一开始我觉得今天美子和她姥爷只能走15公里左右,准备带他们住在Condan的Albergue,走到Condan后,他们说还能走,决定继续前行,到达Lourenza。虽然美子看起来很疲劳,但她坚持下来了。 每次朝圣之路上很少遇到中国人,今天遇见了几个,还遇到了一个走全程的中国同胞,虽然他现在是生活在西班牙,但看到有同胞走朝圣之路北线全程,还是挺开心的。他们说起想找个国旗挂在背包上,正好我带的有,就送给了两个人每人一面。 今天入住Albergue的中国人,算上我们,一共8个中国人,很难得。Albergue的工作人员都说今天好多中国人! 这里 的Albergue可以做饭,我们买了一些食物,自己做了些可口的饭菜。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dRvhB5f7

Lourenza 教堂。 这里有个很漂亮的教堂。一般在徒步路上,教堂对朝圣者都是免费开放,而我们也不会错过这么好的机会。吃过饭后,我们就出来到处转转,顺带参观Lourenza 教堂。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dRIXaPdb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dRSI6w44

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dTM0UW1a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dTW8Amee

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dUdQu591

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dUoC59f7

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dV1RMv7b

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dVqPpu18

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dVrnnc12

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dVDlz187

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dVYYJY22

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dW9CDnd9

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dVOtpI0e

徒步第三十三天,Lourenza至Mondonedo,大约10公里。早上烟雨蒙蒙,大部分上坡路,坡度还好。山里小路,走起来也很舒适。但昨天初次徒步23公里的美子和她的姥爷进入疲劳期,走了一会就走不动了,尤其是走了五公里后,基本上是三步一停,五步一歇,一点点挪动。昨天已经预计到她们今天走不了多远,所以决定今天只走到Mondonedo。 今天是周日,虽然Albergue有厨房,但所有的超市都未开门。好在Bar和饭店都开,中午在大教堂对面的Bar吃的披萨很好吃。 由于我们走的路途太近,冯小平今天去往下一站了。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dWnh8Xb7

mondogne大教堂,连同Ferrol大教堂,是位于西班牙加利西亚的mondogne -Ferrol教区的主教区之一。 它以其完美的比例和高度被称为“膝上大教堂”。1902年,它被宣布为国家纪念碑。它被命名为巴西利卡(basilica)。 朝圣者可以免费参观教堂。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dWSMGT73

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dWA7h21c

在它的内部,有一个大教堂博物馆和diocesan“Santos San cristobal”,成立于1969年,拥有重要的宗教艺术作品,是加利西亚最重要的流派之一。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dWSJSN49

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dX2rvW28

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dXbJrW30

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6dXn48T8f

今天路途有点少,到达的早,有时间从容转转Mondonedo。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6ecnd0Nad

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6ecMGS541

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6efnlxgda

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6efOibyb4

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6efPmpu1c

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eg7qfw32

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6egpOq18d

徒步第三十四天,Mondonedo至Abadin,大概23公里。 新加入的、带外孙女美子同行的朋友,是第一次徒步,带来的物品都不算专业徒步用的,尤其是背的背包,又重,背负力又不好。昨天晚上帮他清理了一下所带的物品,今天早上连同背包一起寄回了巴塞罗那。所以今天所有物品除去他们带的水杯外,都放在了我的背包内,我背包内有四个人的物品,有点重,但也还能承受。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6egDFOFf1

今天路途不远,但都是上坡。今天有两条路,一条差不多十六七公里,但有连续12公里的大上坡,另一条多走5公里,坡度略缓。考虑同行的美子和她姥爷的状况,我们选择了走远距离缓坡的。虽然是缓坡,但也是一直上坡,并有一段也是连续上坡。今天艳阳高照,由于我们先去邮寄东西,走的时候就已经九点多了,所以全程在烈日骄阳下行走,蛮艰苦的。我和豆豆已经习惯了,没问题。得说美子还是挺坚强的,居然也坚持下来了。 我和豆豆是先到达的,由于走的晚,加上前半程为了配合美子他们的速度,我们到达公立Albergue时过了下午一点,公立的Albergue已经住满,我和豆豆只好去找了一个私立的Albergue。虽然贵点,但条件非常好,很干净、舒适。美子他们祖孙俩个不到四点也到达的目的地,也很棒啦!

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6ei94965c

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eilqHxab

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eixH0o1c

今天私立的Albergue能做饭吃,我们美美的吃了一顿。今天美子比昨天精神状态好多了,到达后一直和豆豆开心地玩,晚饭也吃了好多。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eLFLjh4f

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eLVAxR2b

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eMeWT913

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eMw8upbd

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eMK5Rxdb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eN2UXUa2

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eNzxrv65

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6eNG9Wz53

徒步第三十五天,Abadin至Vilalba,20.6公里。今天距离不远,好走的山间小道。中途飘了些小雨,没下多久就停了。美子比昨天走得好多了,前半段她一直跟我和豆豆保持一致。将近21公里的路程,他们只走了五个小时。 这两天两个孩子一到地方就开玩,完全看不出身体的疲劳,小孩子缓得还是快。她们两个有时也会有点小矛盾,但大部分时候非常和谐。这两天洗澡都是她们两个一起洗,因为豆豆经常在外面走,相对独立完成的事情更多一些。昨天我听见豆豆给美子姐姐洗头时说:“感觉好像我是姐姐在照顾妹妹一样。”

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fbfKJy18

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fbtR8eba

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fbLWyLab

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fc5zrY0a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fcurpb75

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fd6ZO9d9

今天Albergue隔壁是消防队,我和豆豆大概十一点半左右到达,Albergue一点开门。我们在门外等候。大概十二点多,有个很帅的消防队员隔着铁丝网院墙和豆豆聊天,告诉豆豆可以过去玩,我就带豆豆去了消防队。这个帅哥非常有耐心带豆豆参观消防车,把各个部分的设施、用途仔细地讲解给豆豆听,还让她试穿消防衣、鞋,试用对讲机、警报器等。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fdzaPa64

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fdNBHw86

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fe7Mqneb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6feoYmGae

十二点半美子到达后,也非常开心地加入了消防游戏中。消防队的帅哥教她俩使用消防水枪,她们兴奋的大叫。然后又带我们参观了整个消防队的所以房间、设施。连指挥中心、休息室、宿舍、厨房、洗手间、制氧室等,每个房间都带我们看一遍,详细讲解了出警程序和所辖区域的地图,等等。耐心、细致。连我都觉得对消防队的工作有了个大体了解,很受教育。对孩子来说,这真是一次非常有意义的实践活动。特别感谢这个消防队员,向西班牙消防队致敬!

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6ff6TcVdd

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6ffsGrX9d

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fgeoOm42

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fgFYF9bf

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fgNEvfc9

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6fh6Z2n87

上次徒步法国线时,一个马德里的消防员给了我和豆豆很大的帮助。今天这个消防员,非常友好、热情、耐心地给孩子讲解消防知识。西班牙的消防员给我留下了深刻而美好的印象,非常敬佩、感谢他们!

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pVkPlzd5

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pVwh6O5a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pVR4zI7e

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pVXn3cba

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pWcYae8a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pWsXDg0e

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pWRUpRfb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pWT0EVb1

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pXdoae02

徒步第三十六天,Vilalba至Baamonde,行程单上是20.7公里,但走起来感觉明显超过这个距离。今天的Camino way总是在公路两边绕来绕去,感觉多绕出去不少路。 我和豆豆中午12点到达。今天为了能早点到达,抢占Albergue的床位,我和豆豆前面先行,美子和她姥爷按自己的步伐前行。今天她们到达的有点晚,大概五点钟才走到。但美子今天到达后,马上和豆豆玩在一起,明显体力见长。 这里的公立Albergue好大,楼上有一个超大的房间,楼下有几个小单间。我和豆豆到的早,住在了楼下。这里的工作人员是个老头,人挺好,豆豆和他说我们还有两个朋友没到,可不可以给占个床位,他同意了。这里也能做饭,我和豆豆出去买了食物自己做饭吃。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pXxRd486

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pXKkja14

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pY44vh23

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pYoCl694

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pYH3Llcb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pYZOSja7

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pZjBDn35

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pZzAPr9d

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6pZPZUuba

徒步第三十七天,Baamonde至Miraz,15公里。出门时云里雾里,景色不错,路也适宜徒步。这么短的距离我和豆豆正常三个小时到达,美子他们也不错,不到5个小时也就到达啦。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6q0cy6x7d

Miraz 这个Albergue,厨房设施、餐具是这一路上遇到的最完善的,据说这是英国人捐赠给教会的。可是这天饭后,我不小心把手机掉在了地上,然后拿起后发现,屏幕碎了,手机打不开,报废了。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6q0nAiL23

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6q0NbWC96

今天的Albergue真好,厨房的设施齐全,但附近没有超市。为了吃点好吃的,我又往返四公里,去一个小村子的迷你版超市买了些食物,美美的吃了一顿。吃的还真香!!! 在去小超市的路上,迎面遇到一个留着胡子、看起来分辨不出是中国人还是外国人的一个瘦瘦的老头,错过身后,我回头一看,背包上挂着中国国旗,我知道这是一个中国同胞。买完食物回到住处,发现他和我们住在同一个Albergue,是一个成都来的老哥,他的网名就是“老哥”。他已经走完了朝圣之路法国线全程,现在再走部分北线,佩服!看见有中国同胞同走朝圣之路还是挺高兴的。他看我做的排骨炖土豆觉得好吃,决定一会也去那个小超市买的回来做。他告诉我,他已经一个多月没吃肉了,每天只是面条拌酱油,再加点其他零食。看起来瘦瘦的老哥,精神状态非常好。后来他买也买了排骨和土豆,炖了满满一锅,自己都吃光了,太佩服他的食量了。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qELshb61

索布拉多修道院,海拔540米。于952年由阿洛伊泰兹伯爵和他的妻子帕特娜建立。958年创始人Hermenegildo退休了,他在那里作为僧侣度过了他的余生,并埋葬在那里。该修道院由他的后人继承,将近两个世纪后的1142年1月,费尔南多和贝穆多·佩雷斯兄弟,特拉巴家族最杰出的两名成员,把它从克莱沃斯移交给了西斯多会修道士。修道院在12和13世纪蓬勃发展。后来经过一段时间的衰落,1498年,索布拉多成为加利西亚第一个加入卡斯提尔西多会的修道院。 雄伟的新巴洛克修道院教堂于1708年落成。大多数召集人的建筑物也在这个时候重建。 1835年,蒙迪扎巴尔政府强制解散了修道院,修道院也随之土崩瓦解。 1954年,在桑坦德西部的柯布里斯的维亚塞利修道院的西多会修道士们开始重建,他们在1929年重建了韦尔塔修道院,并在1966年重建了新社区。 现在的修道院教堂,有许多圆顶,建于17世纪末,尽管抹大拉教堂(Capela da Madalena或Capilla de la Magdalena)可以追溯到14世纪。圣衣库是Juan de Herrera建造的。修道院有三个回廊。厨房和教堂仍保留着中世纪修道院的建筑。 从一千多年前开始,许多修道院就给朝圣者提供歇脚、庇护的地方,并热情完善地招待路过的朝圣者。在朝圣之路上有几个很著名的接待徒步者的修道院,有些人为了入住这些修道院,会特意绕开其他线路,来到这里。 由于时间充裕,我和豆豆在这个看似已废弃的教堂和修道院的门廊里转了很久。建筑宏伟,全是石刻。石头上布满了青苔,有的地方还杂草丛生。教堂里感觉很冷。整座教堂没有一点装饰,和其他金碧辉煌、极尽奢华的教堂相比,真是天壤之别。但这满是沧桑的教堂,不知为什么,却不觉让我想到所罗门圣殿。 由于手机报废,这几天都没有拍照,这些照片是盗朋友的。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qEMiwEf0

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qEYswtad

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qFbzl09a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qFoeQU98

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qFANA3af

徒步第三十八天,Miraz至Sobrado Dos Monxes ,26公里。 昨天手机报废了,徒步路上的小村镇没手机商店。今天没手机、没导航、没时间概念。 今天的Albergue是一个比较特别的地方,索布拉多修道院。前两天听朋友说现在路上人多,她到达这个修道院的那天,有许多人没有住上。为了能确保住进这个修道院,我和豆豆一路马不停蹄,于中午12点到达,用5个小时走完26公里。我们到达时,只有两个青年男女比我们早一步。接待我们的神父看见豆豆非常友善,马上拿着一盒巧克力牛奶给豆豆,每人一晚六欧,我拿出十二欧,神父只收了六欧,他说,豆豆不用交钱。 今天美子他们没和我们同行,他们决定坐车到下一站。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p6qFYBST4f

徒步第三十九天,Sobrado Dos Monxes至 Arzua,23公里。这里是各条线路汇合点,徒步者非常多,住宿需要抢。这里算是较大的城市。一方面我想在这里买手机,另一方面美子她们先坐车到达了这里,计划在这和她们汇合,所以只走了23公里,早早到达,轻松入住公立的Albergue。 入住后发现,西班牙商店不光是周日休息,周六下午也不开门!一对好心的徒步者,带着我转了好几个手机店,都没开门,买手机的计划泡汤,只能等到周一了。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7ItAQ2sd8

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7ItN2aCa2

这是路上遇到的用酒瓶装饰的吧,看起来很特别,也挺好看的。当然当时我只是看看,我没有手机。后来老哥发给我一些路上的图片。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7ItURfb51

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7Iu4aPk16

这些天没有手机,日子变得更加简单快乐。受大家影响,早上6,30就出发了。天还没亮。走了一段后,天渐渐变亮了,过一个公路涵洞出来时,蓦然发现,天边被霞光渲染成一幅绚丽画卷。绿绿的草地露珠晶莹,远处山腰雾霭如纱般飘逸,天边霞光万道,天空朝霞与湛蓝辉映,美不胜收!当时我和豆豆都忍不住惊呼,“好美啊!” 我们两个说,也许是上帝有意让我们用眼睛去看、用心去感受,才特意使我们没有手机。有了手机,我们也许会只顾着拍下这美景,而忽略了感受。 路上遇到两个跑步去圣地亚哥的人,我和豆豆也很兴奋地和他们一起跑了一小段。大家一路笑着、呼喊着往前跑。跑累了,我和豆豆及一个加拿大法语女教师慢了下来,和跑步者喊着“Buen Camino!See you!”,然后分别前进。 沿途路上的风景很美,尤其是有一段走在高高的杉树林中,好有感觉。同行的加拿大教师说我和豆豆走在其中很美,给我们照了好几张相,可惜当时我没手机,没传给我。不过感受到了,看在眼里、记在心里更好。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IuDsSH17

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IwtLEs60

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7Ivo9jSe4

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IvyDYwe4

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IvRXil65

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7Iw3T1Feb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IwgIXX75

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IvmIm509

走到这里,又遇上了成都的老哥,他昨天比我们多走了五公里,没想到我和豆豆竟然追上了他。真巧。又可以有手机给豆豆拍照啦!

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IuOzcMb4

走到朝圣者雕塑处,有些人在此留下了自己的随身物品。这个蓝色的带有黄箭头的小石头,是在索布拉多修道院时,一个工作人员送给豆豆的,她把它放在了这里。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7Isxgcvbf

有很多徒步者在雕塑前拍照,这是又一群徒步的学生。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7It36314b

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7ItmSKce8

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IsGQXm60

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IsTa1937

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7ItmxLY02

老哥随身带来了一面五星红旗,走到朝圣者雕塑处时,他拿出了五星红旗,豆豆高兴极了,非常兴奋!

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IuYzJU6a

http://s1/large/005QQ44Uzy7p9Tjilu71f

豆豆一路举着旗向圣地亚哥进发。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IsaIpdfb

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7Is164oa0

刚进圣地亚哥城市时,有一个地方堆放了很多朝圣者遗留下的物品,什么都有。大家可以把不再用的物品放在这里,也可以取走自己需要的。

http://s1/large/005QQ44Uzy7p7IrOqAN31

徒步第四十天,Arzua至Sandiago,41.1公里,实际步行45公里。 本来计划两天到达圣地亚哥,但走到Arca时还不到十点,豆豆说要走到圣地亚哥,想了想我们又继续前行。我告诉豆豆走到圣地亚哥要走41公里,豆豆说想走走试试。好吧,继续走。离圣地亚哥差不多十公里时,追上来前几天遇上的成都老哥,他准备到达圣地亚哥。我们一同,向着圣地亚哥,前进!走到朝圣者雕塑时,老哥把随身携带的五星红旗拿了出来,豆豆非常兴奋,一路高举着红旗走进圣地亚哥。沿途许多人给她鼓掌和竖大拇指,有个开车路过的司机,双手离开方向盘,为豆豆鼓掌。豆豆说本来走了这么远脚有点疼的,但举着红旗,脚就没事了。我说你这么喜欢,下一次徒步你就一路扛着红旗走吧。豆豆说没问题,我能做到的! 我们下午两点半到达Albergue,40公里,走8个小时,豆豆体力可以的!由于没准备走这么远,没带吃的,又是周日,没有开门的超市,我们就吃了点盐拌意面。豆豆边吃边说好吃。别人给老哥两个鸡蛋,老哥给了我和豆豆,这时候的鸡蛋吃起来太好吃了!下午我和豆豆又从住处往返5公里到朝圣办公室领徒步证书。领取证书的人非常多,要排很久的队。排了一会,有个工作人员把我和豆豆叫到另一个办公室,直接给我和豆豆办理了证书,不用排队了,真是太开心了。后来我们又去教堂,遇上前两天同行的一个外国人,告诉我们明天中午教堂有“荡香炉”仪式。我和豆豆都觉得我们太幸运了,一路总是好运相伴。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有