http://s16/mw690/005QLM2sgy6QWbF31O7bf&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

今天要跟大家一起阅读的绘本叫做《你的妈妈是羊驼吗？》，由Deborah Guarino创作，Steven Kellogg绘画。

http://s6/mw690/005QLM2sgy6QWbFlDOld5&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

http://s15/mw690/005QLM2sgy6QWbFM2GW9e&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Dave

“不，她不是。”Dave回答道。

http://s9/mw690/005QLM2sgy6QWbGeD5628&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“她倒挂着，住在山洞里。我不认为羊驼会这样做。”

“噢，”我说，“你说的对。我想你的妈妈听上去是只……”

http://s4/mw690/005QLM2sgy6QWbGCHET23&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“蝙蝠！”

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Fred

“不，她不是。”Fred说

http://s6/mw690/005QLM2sgy6QWbI7EQ5e5&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“她有长长的脖子，白白的羽毛，以及翅膀。我不认为羊驼具备这些特征。”

“噢，”我说，“你不用继续了，我想你的妈妈肯定是只……”

http://s15/mw690/005QLM2sgy6QWbIAuke1e&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“天鹅！”

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Jane

“不，她不是，”Jane有礼貌的解释道。

http://s11/mw690/005QLM2sgy6QWbJ1zAu4a&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“她吃草，并且喜欢说‘哞’！我不认为羊驼会这么做。”

“噢，”我说的，“现在我懂了。我想你的妈妈是一头……”

http://s13/mw690/005QLM2sgy6QWbJsAiM2c&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“牛！”

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Clyde。

“不，她不是，”Clyde回答道。

http://s11/mw690/005QLM2sgy6QWbJVyNc9a&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“她有蹼和须，并且整日吃鱼……我不认为羊驼是这样的”

“噢，”我说，“我开始觉得你的妈妈一定是只……”

http://s14/mw690/005QLM2sgy6QWbKkWQtfd&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“海豹！”

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Rhonda

“不，她不是，”Rhonda回答道

http://s3/mw690/005QLM2sgy6QWc5XKz8b2&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“她有很大的后腿，并且还有一个口袋是给我的……所以我不认为羊驼是这样的。”

“噢，”我说，“你说的对，我想你的妈妈是只……”

http://s8/mw690/005QLM2sgy6QWbL0l0P97&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“袋鼠！”

“你的妈妈是羊驼吗？”我问我的朋友Llyn

http://s10/mw690/005QLM2sgy6QWbLku9z39&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“噢，Lloyd，不要傻了！”Llyn笑着说

“我的妈妈有大大的耳朵，长长睫毛，还有皮毛……你，以及所有人，都应该知道她！”

“我们的妈妈属于同一个牧群，你认识所有的羊驼，因为你也是啊！”

“是的，你是对的，”我对我的朋友说。

“我的妈妈是一只……”

http://s12/mw690/005QLM2sgy6QWbLTxuH4b&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

“羊驼！”

这是……

http://s8/mw690/005QLM2sgy6QWbMgEkf27&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

关于作者：

Deborah Guarino在纽约中央公园宠物动物园遇到真正的羊驼后创作了《你的妈妈是羊驼吗？》！她是作者、记者、编辑、剧作家、广告撰稿员以及肖像画家，曾住在伦敦和曼哈顿。她现在与她的两个天才儿子——Josh和Daniel住在新泽西的一个湖边，与他们一起的还有很多他们救助的动物们，包括从鹦鹉到鸽子。她没有羊驼，不过她的附近住了一对，没到假日都会在湖边游行。

关于插图画家：

Steven Kellogg已经出版了上百本受儿童欢迎的书籍，包括《Pinkerton》、《Pecos Bill》以及《How Much is a Million？》他是目前最受欢迎的插图画家。

http://s2/mw690/005QLM2sgy6QWbMwvKxe1&690Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />

小米妈妈：

《Is Your Mama a Llama?（你的妈妈是羊驼吗？）》是Caldecott获奖作品，这本绘本通过小羊驼Lloyd不断询问他的动物朋友们“你的妈妈是羊驼吗？”展开，他的动物朋友们并没有直接回答他的问题，而是通过描述妈妈的特征让Lloyd猜出。在这本绘本中，我们不但可以了解动物们的名称，还可以知道他们的典型特征。除此之外，我们还可以看到对于同一含义的句子不同的英文表达。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/4QufzZ8k3TjzlNSWmmnvcHdnm1f2deFNu4LjLsctV6yS8QkBgia3LcEuOygIysODVZtBTia23u8P7JylSwZVdiaiaA/640?wxfrom=5Your Mama a Llama?" TITLE="［跟小米妈妈一起读英文绘本］Is Your Mama a Llama?" />