双文字日戳，是邮政日戳在少数民族地区使用的一种形式。从网上查询的资料看，在上世纪五十年代就已开始有了。由于一直生活在内地，年轻时也没有旅游机会，所以我到1990年代，才注意到了“双文字日戳”。有学生毕业以后去西藏当兵，他给同学、老师写信，于是收集到了有藏文的日戳。

前些年去西北、东北、广西旅游，抓机会寄了一些实寄封片，一些朋友、邮友也寄赠了封片，这样就收集了有新疆维吾尔族、内蒙古蒙古族、延边朝鲜族、广西壮族文字的日戳。