周冬雨电影《山楂树之恋》剧本台词对白整理
标签:
台词对白电视剧对白电影 |
(汽车站)
罗老师:把行李带好。张队长。
张队长:你好,来啦。
罗老师:同学们,这是西坪的张队长。
张队长:欢迎欢迎,到齐了咱们就走吧。
张队长:来啦。
大妈:来啦。
张队长:学生叫静秋。
静秋:大妈。
大妈:哎哎哎,欢欢,叫静姑姑。
欢欢:静姑姑。
静秋:哎。
大妈:来,快进来,我家长芳在镇上上中学,她不回来你就一个人睡。别弄脏了,这孩子。这是老大,老大媳妇,这是欢欢。
欢欢:这是欢欢。
大妈:这是我闺女长芳。
欢欢:这是长芳。
大妈:我家老二,长林。
长林:我爹说家里来了客,叫我回来挑水。
大妈:这是住咱家的静秋姑娘,人家可是城里来的高中生,你得好好跟人学习。
长林:嗯。
静秋:大妈,我帮您做饭吧。
大妈:好啊。
欢欢:真好看。
大妈:城里的头绳当然好看了。
欢欢:三爹也是城里的。
大妈:欢欢,叫你三爹回来吃饭,引上你静姑姑一块儿去。
欢欢:好。
(勘探队)
大家伙:(唱)向树下走去,清风吹拂不停,在茂密的山楂树下,吹乱了青年旋工和铁匠的头发,啊,茂密的山楂树,白花满树开放,我们的山楂树,它为何要悲伤。
孙建新:走嘞,这就是城里来的学生作家。
静秋:不不,不是作家,我是八中的学生,来采写村史,回去帮老师编教材。
孙建新:你肯定要写那棵山楂树吧。
静秋:你怎么知道。
孙建新:我猜的。给。给。
静秋:给小孩吃吧。
孙建新:不是小孩就不能吃糖了。
欢欢:不是小孩就不能吃糖了。
欢欢:三爹。
孙建新:欢欢。
欢欢:三爹,你去哪儿了。
孙建新:还在写那棵山楂树呢。
静秋:你这些天跑哪去啦,我还以为你调走了。
孙建新:我帮二队修柴油机去了。
静秋:你也不告诉大妈一声,欢欢天天找你呢。
孙建新:走得急,没时间过来说一声,你那支钢笔漏水了,以旧换新吧,我这不是送你礼物,我这是为革命节约墨水呢,喜欢吗。
静秋:罗老师通知我回学校排练个节目,还鼓励我好好表现,争取能够留校,我明天要回市里几天。
孙建新:你明天一早就走。
(汽车站)
长芳:这钱是三哥给的,你收下吧。
静秋:他这样对我,他对象会不高兴的。
长芳:三哥哪有对象,你听谁说的。
静秋:听大妈和叶老师说的,说还看过照片。
长芳:那是他妹妹的照片,他拿出来糊弄人的,真是的,三哥知道你误会他,他不让我跟你说,也不让我跟你说钱是他给的。
静秋:我有收入。
长芳:你干嘛不要啊,他一片好心,生怕你打工受伤。
静秋:那你就回去告诉他,你没找着我不就完了。
孙建新:这是我留给你的记号,以后不管我在哪儿,只要听到你的名字,我带着这个记号就回来了。
静秋:你说我做件什么样的衣裳好看。
孙建新:什么样的都行,你穿什么多好看。
静秋:那我回去就做,做好了就穿给你看。
孙建新:好。
静秋:等那棵山楂树开花的时候,我就穿上这红衣裳,跟你一块去,如果开的是红花,看看颜色是不是一样。
孙建新:好,到时候咱俩一块去,我跟大夫请了假,今天晚上不走了行不行,要不算了,我还是回病房吧。
静秋:不不,你留下,床这么小,怎么睡啊。
孙建新:这回咱俩换一下,你睡床上,我坐椅子上陪你。
静秋:那不行,你睡床上,我坐椅子上。
孙建新:要不,咱俩谁都不坐椅子行不行,我去打热水,帮你泡泡脚。你这脸盆哪儿买的。
男同志:医院小卖部。
孙建新:小卖部在哪。
男同志:出了门口左转就是。
静秋:去这么长时间啊。
孙建新:来,泡脚吧,我给你变个魔术吧,闭上眼睛,睁眼吧。
静秋:哎,你怎么变的,不行,我不能把脚放在山楂树里,把它弄脏了。
(歌曲):(当那嘹亮的汽笛声刚刚停息,我就沿着小路向树下走去,清风吹拂不停,在茂密的山楂树下,风吹乱青年旋工和铁匠的头发,啊茂密的山楂树,白花满树开放,我们的山楂树,它为何悲伤)。
注:如需整理电影《山楂树之恋》台词对白,请通过下方公众号联系。

加载中…