加载中…儿童动画电影《冰雪奇缘2》中英文台词对白字幕
(2020-03-18 23:15:03)
标签：
电影台词英文电影儿童电影电影字幕 |
安娜 艾莎
Anna,Elsa.
该睡觉了
Bedtime soon.
公主中了雪怪的邪恶魔咒不能动了
The princess is trapped in the snow goblin's evil spell.
快点 艾莎 做个王子 要帅气的
Quick Elsa,make a prince.A fancy one!
完了 王子也中魔咒了
Oh no,the prince is trapped,too.
在真爱面前我什么危险都不怕
Who cares about danger when there is love?
安娜
Uh,Anna...
光靠亲亲可救不了森林
Kissing wont's save the forest.
失落的精灵们大声呼救
The lost fairies cry out.
长颈鹿是怎么叫的
What sound does a giraffe make?
不管了 它们唤醒了精灵女王
Never mind.They make the fairy queen...
女王破除魔咒 大家都得救了
Who breaks the spell and saves everyone!
然后他们全都结婚了
And they all get married!
你们在玩什么
What are you playing?
魔法森林
Enchanted forest.
王子和公主
The prince and the princess.
跟我见过的魔法森林不太一样
That's like no enchanted forest I've ever seen.
你见过魔法森林
You're seen the enchanted forest?
你说什么
Wait,what?
我曾经见过一次
I have,once.
你居然从来没跟我们说起过
And you never told us this before?
我可以跟你们说，只要你们
Well,I can tell you now,if you...
好了，快说吧
Okay,tell us now.
这样真的好吗
Are you sure about this?
该让她们知道了
It's time they know.
等会儿我们去堆个大雪人
Let's make a big snowman later.
但要乖乖的静下来听
If they can settle and listen.
在这片大地最北端的尽头
Far away as north as we can go..
有一座古老的魔法森林
Stood a very old and very enchanted forest.
注：如需整理《冰雪奇缘2》全部台词对白，请通过下方公众号联系。
喜欢
0
赠金笔