http://ww4/large/005MTPjfjw1f8979lfg0kj30hs09nwf4.jpg

15种玩沙土的玩具 18句玩沙子时妈妈最常对宝宝说的话

I. Sand Play Tools 玩沙土的工具

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897akxy3rj30hs0da74h.jpg

​

(1) 沙勺 Spoon

(2) 筛子 Sieve

(3) 耙子 Rake

(4) 铲子 Shovel / Spade

http://ww4/large/005MTPjfjw1f897asa2vnj30hs0dajrr.jpg

​(1) 雪球夹 Scoop

(2) 泥铲 / 抹子 Trowel

(3) 沙堡模具 Sand Castle Mold

(4) 滚子 Roller

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897b7tf2dj30hs0dagmb.jpg

​（1） 提桶 Bucket / Pail

（2） 洒水壶 Watering Can

（3） 沙漏 / 水车塔 Sand Wheel / Water Wheel Tower

（4） 铲车 Digger

（5） 推车 Wheelbarrow

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897bj5wo9j30hs09cdgo.jpg

​                                                                     Sandpit 沙坑

http://ww4/large/005MTPjfjw1f897c0t7usj30hs0hjq4k.jpg

​                                                                   Kinetic Sand 太空沙（粘土沙）

II. Building Sand Castles 堆沙堡

1. 宝宝，你想玩沙子、堆沙堡么？

Hey baby, do you want to play with the sand and build a sand castle?

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897cii4csj30hs0bqjrz.jpg

​2. 给洒水壶里灌点水，加点水把沙子打湿了。你要是不事先把沙子打湿，沙子就太容易散了。

Let’s fill the watering can with water and wet the sand. If the sand is not moist, it will crumble very easily.

3. 现在，把湿沙子装到城堡模型里，用小铲子把沙子按的结结实实的，记住把模型全部填满。

Now, put the moist sand into the sand castle mold. Use a shovel to pack the sand to make sure the mold is completely filled.

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897cvuztvj30hs0cd753.jpg

​4. 准备好了以后，把模型翻过来，放在地上。小心翼翼地把模型拿掉，让沙堡自己立住。

When ready, flip the mold upside down and place it on the ground. Carefully remove the mold to let the sand castle stand on its own.

http://ww4/large/005MTPjfjw1f897d5ylqej30dc08waa8.jpg

​5. 天啊！怎么能把沙子往嘴里塞呢？沙土可不能吃。

My goodness! Why did you put the sand into your mouth? It’s not edible.

6. 别把其他小朋友的城堡毁坏了。你可以把自己的毁了重新堆。

Do not mow down / smash your little buddy’s castle. You can mow down / smash your own castle and start again.

7. 哦，沙堡塌了。真可怜。

Oh no, your sand castle toppled. What a pity.

8. 别攘沙子，你自己和旁边的小朋友该迷眼了。

Please don’t throw the sand. You will get it into your eyes and your friends’ eyes.

9. 别用手揉眼睛。你手上和指甲里都是沙子。

Don’t rub your eyes with your hands. There is too much sand on your hands and under your nails.

10. 不要把铲子扬得太高，会把沙子弄一身的。

Don’t swing the spade too high. You don’t want to get sand all over yourself.

http://ww2/large/005MTPjfjw1f897dxxl1rj30hs09nwev.jpg

​11. 把沙子装到卡车上去。把沙子从车上卸下来。

Let’s load the sand onto the truck. Let’s unload the sand off the truck.

12. 想不想让妈妈把你的腿腿埋沙子里（把沙子盖腿上），让沙子完全把腿腿藏起来？

Do you want Mummy to bury your legs under the sand (put sand over your legs) until they are completely hidden by the sand?

13. 咱们用耙子挖一个水道，让水从咱们的沙堡流回海里。

Let’s use the rake to build a canal to channel the water from our sandcastle back into the ocean.

14. 你可以轻轻地来回摇晃筛子，这样我们就能过滤掉沙子以外的东西，而沙子本身会穿过筛子。

You can gently swing the sieve back and forth, so that we can filter out everything that is not sand, and the sand itself will pass through the sieve.

15. 看见沙堡上的裂缝了么？你可以用泥铲抹一些湿沙子到沙堡上，把裂缝填上。

Do you see the crack in your sandcastle? You can use the trowel to plaster moist sand onto your sandcastle to fill the crack.

16. 你知道沙漏怎么玩么？把沙子倒在最上面的漏斗里，看，沙子慢慢的流下去把轮子转起来了。

Do you know how the sand wheel works? Pour sand into the funnel at the top and watch the sand trickle down and spin the wheel.

http://ww1/large/005MTPjfjw1f897emo4qoj308n06ydfv.jpg

​17. 我们的沙坑需要更多沙土。咱们用小推车从别的坑运一些沙土过来。

We need more sand in our sandpit. Let’s use the wheelbarrow to move sand from other pits.

18. 该回去了。拍拍身上的沙子，干干净净的。

It's time to go home. Can you please clean yourself up by patting away the sand?

微信公众号：你和宝宝说英语

​