我用Earthbound 这个字，当作《落在地球》这本书的英文书名。由于bound 这个词，在中文没有现成的贴切翻译，就先用「落在」这两个字。

会用Earthbound，一方面是因为这个字带着「我们和大地合一」的正向观念。人类很扎实地活在这个地球，从来没有和它分手过，也这么活出我们人类最高的境界，创出最高的文明。

然而，在本书Earthbound 则有另外一个负面的意涵，也就是陷落（trapped）、束缚（bondage）的观念。

我之前的作品，已经以许多篇幅来表达——人间的妄想是透过因－果所组合的，而且是集体加上个体的因－果，才可以建立我们的人间。

集体的因－果是包括整个地球、人类共同的知觉（五官）再加上念头的组合，让我们得到一个看起来很客观的现实。这个客观的现实既坚固，又带来绝对的感受，随时塑造出独立的存在感。

我们不光是这一生身陷其中，人类的整个文明从来没有离开过这个幻觉。

解脱，而不看穿这个幻觉，是不可能的。我们只要认为任何现象是真的，也就不断地强化我们的人类特质，而不断加强我们所受到地球的吸引力。正因如此，我才会用Earthbound 这个字作为书名。

只要我们还认为眼前的现象是真的，自然就延续这因－果，并且不断地透过我们的动作、行为和反应延续这因－果所带来的世界。也就这样子，不断地带来痛苦，延续这个人间的梦。

我之前也再三提过——透过身体，乃至身心，一个人是不可能开悟的。

这个身心本身不存在，只是因－果所带来的念相的组合。它本身是局限（finite），从局限永远不可能跳到无限（infinite）。

The finite can never understand the infinite. (局限永远无法理解无限)

假如能够理解、甚至跳得过去，它本身违反物理、数学、哲学最根本的道理。然而，有意思的是，我们每个人都透过有限的肉体和身心，在追求生命的无限。

有些人拼命地练习瑜伽、气功等等身体的功夫；也有人不断地透过新时代（New Age）引入的法门，去追求微细的能量或微妙的境界变化，包括开启脉轮、连结天使或天人的境界、追求神通，或特殊的加持。

无论怎样的追求，都是在期待这一生的追寻能有所突破，能告一段落，甚至可以跳出来，得到解脱或开悟。

我这一系列的作品，其实也在大胆地说—这是不可能的。

解脱和开悟是不费力的，跟我们任何的练习或作业不相关。因为我们每一个人早就是解脱，早就是开悟的，只是自己不知道。非但用头脑和念头遮住这个事实，还包装出一个解脱和开悟的观念。所以都在往外追求，甚至往内心去找—也还在找一个东西叫解脱，找一个东西叫开悟。

正因为我们不断寻找自己从未失落的解脱，才会从人类有史以来就建立一个个系统、一连串的方法，包括这一系列作品所表达的方法，随时让我们真正以为有一个东西叫解脱或开悟。

只是，我们愈想解脱，愈想开悟，愈没办法解脱或开悟。到最后，一个人难免失望，认为这一生都是白费力气。

接下来，自然产生一个更大的萎缩，认为解脱或开悟是不可能的，从人间是绝对解脱不了的。最后，也就只好接受这个人间的现实，承认自己就是那么渺小，只能延续人类过去以来的制约。

这种演变，我认为相当可惜，也不忍心。正因如此，我才鼓起勇气用我个人的语言和体验，希望修正人类文明所带来的错觉。

我这些作品想表达的是——没有系统的系统、没有原则的原则、没有一切的一切、没有体的整体、不费力的全部。

这是我们每个人都有的。

最多只是一个心境的转变，这里所谈的，就变成了我们的真实。

所以，我过去才会不断地提这个问题—你我到底想不想醒觉过来？又有多想醒觉？是不是还要一次次回来，再延续这个梦，不断地痛心，不断地失望，不断地昏迷？还是认为已经差不多了，累了，受够了，不想再加入这人间的游戏？ 

假如你属于最后这一群，就让我讲下去吧。