房山县西宝金山之麓有

三清庙兼崇閎房廊轩山林全之胜环市户牖境寂忘暑

  风来雨摧感悟送春松涛聒其泉当疏林霁老屋云归花留

  谷清磬而湍岚光掩日梵清修奇士览胜名流靡

  作对景神诚修甚之别业餐秀之名区也岁月

  阮久风雨渐侵山人云泉无色爰略加葺沼俾复旧观

  翼领烟霞勿崇华靡泉流穿屋松影当窗香篆云迷经声樵

  何又何必张卧游之图夸济胜之具方足以笑傲林泉探奇

  邱壑哉嗟乎软红十丈叹名迹之久湮空翠等林性睈踪之

  可寄静观自得挹爽非遥游其地者其亦对泉石而流连抚

  云萝而眷恋者乎是为记

阴面：碑首：万善同归

京都顺天府房山县西乡宝金山

长春宫四品花翎总管李莲英  广忠

护法众善人等

长春宫六品蓝翎总管刘诚印  佟志河

顺天府                  为出示严禁事凡得房山西四十里

宝金山有道院住持道众本山尽种果木众道资以糊口闻近年每有无知之

徒扰掠作蹈攀蹈根株以致树木损伤合行出示严禁为此示仰附近居民

及一应人等知悉尔等务各安分不得附山作践扰事致伤果木倘敢违示寻

法不知钦迹再复滋扰计该住持鸣同地保扭赴该管县衙门呈请按律究惩

各宜禀遵毋违特示

                                        右仰知悉

立卖契人道衲李明玉率徒等今将宝金山玉虚宫板厂两段林地一

段东至李姓西至羊圈南至山头北至老爷港下一段东至岭头

西至李姓南至破庙顶北至山头四至分明外有倒塌殿房共六间

铁钟一口上下土木相连因无力作理情愿卖与

佟刘范高张……

其文笔下文清并不短欠如有僧道俗人等争论俱有中保人一面承管

恐口无凭立字为证

重修玉虚宫

孚佑帝君碑记

    古来圣贤名臣有功德者

  国家隆崇报之礼春秋致祭载在祀典然忠节孝义乡贤名宦专祠而外遐

壤未能尽斯有而观感兴起焉  先师孔子祀天下学宫非其地不得立

夫自  京师达于薄海内外无论学士大夫之尊以及愚夫愚妇儿童隶

群下者莫不奔走祈禳瞻仰敬畏者惟

孚佑帝君为然盖

帝君慈悲度世普济众生其神灵陟降上下万古常新显恭鉴观懔乎若有所

为历代先贤莫可比隆者也  京西房山且宝金山旧有

玉虚宫者榱题式焕祠宇巍峨近畿远郡黄童白叟以时求庇香顶祝

灵应与斯民呼吸若有相感应者多历年所风霜剥蚀渐就倾颓凡我世

以观神明之如在乎爰于  今岁乙未白云观道长刘诚印师弟高诚义

重修鸠工庀材又建  大殿三楹供奉 

孚佑帝君尊神併立碑志为不数阅月而焕然复旧观焉嗣兹以后惟冀

  神灵降鉴御灾捍患福庇一方托宇下者亦皆戴德崇义景仰仙风以时凡

保久远则今日之举为不虚矣是用勒文纪石贻示来兹俾有考焉

三品花翎长春宫总管刘诚印（人名）……

四品花翎长春宫首领高诚义率徒（人名）……

                            工师郑介

重修宝金山玉虚宫碑

窃思宇宙间壮观奇丽悉出山

京西房山县治西四十里宝金山

之瑶草列于前上有红萝三险

往难稽颓垣断瓦狼藉不堪然其

山览胜偶至其间目睹心显不禁

殿庭及云堂精舍院宇一切无不

人不泯之心足徵千古至连捷高

十九代耕云张老律师足下继取

长而肆力道家体  太上立三不

因者莫不沾其惠泽也犹令人敬

知多陛连捷二大师之心与夫

三品花翎张崇元率徒

三品花翎总李崇祥率徒

后三品花翎张绪英率徒