大同之为历史文化名城者，以其为北魏京都、辽金西京之故也。大同之历史文化遗迹，则以佛教建筑为多。华严

寺其举，大者也，其寺分上下，皆公元一九六一年国务院公布之全国重点文物保护单位。寺之初创建年代已不

可考。今之所存殿宇之大者，皆辽金遗构也。大雄宝殿坐西面东，巍峨壮观，建筑面积二千七百九十四平方 米，

而国内存世古代佛殿之最大者，殿之梁柱、藻井奇伟、瑰丽，斗拱鸱吻古朴雄浑，塑像、壁画虽明清所制，亦弥足珍

贵。建国后大雄宝殿虽屡经修葺，终因年代久远，地基下陷，梁柱倾斜，构件断裂，哀情日重。一九九三年夏，大雨连日，殿

间局部塌落，宛之待救，倾之待扶。事重如此，情急如此，重修之举必矣。一九九七年国家准其落架大修，。中央、省、市三级政府投资一千三百八十万元，鸠工庀材，作无间日，于殿基则深挖重砌，于梁栋则落地修整，于壁画则揭取补，木石砖瓦，损

者重制，梁栋廊槛，蚀者饰之。凡四阅春秋，大雄宝殿又巍然屹立于云中古城矣。此岂特大同文物保护之盛举，亦

名城残修、产业、宗教活动之大事也。功大如此，不能无记。

大同市上华严寺修缮工作委员会

……

大同市上华严寺修缮工程指挥部

重修上华严寺碑记    云中西南隅旧有

上华严寺古刹创建北魏庙貌雄大殿宇庄严地址独高皆出城廓为云中之冠冕也禅佛三尊塑像三尊配为五方金光灼灼燃然壮丽壁垒森严
  见而敬服南北配楼环绕左右太康石幢古迹可考自清光绪十六年间开山第一代方丈空明募化重修灿然一新第十代方丈意魅整理清规

  弘扬佛法其幸福何可限量迨后年久失修风雨剥落继因民国十五年军事之期被军燃放炮弹将大雄殿顶击破窟壁多处翌年正在估计修

  理迩时因人事变更以至兮空甚钜无法维持于十九年冬地方绅商善士等不忍颓废公举彰宣为第三代方丈莅寺整理三年之间恢复原状

  二十三年春季宏扬佛法传授千佛大戒稍有余资复经众善士宏立劝募重新修葺殿顶殿台钟鼓楼牌坊灿然一新壮丽观瞻所有

  诸君慷慨乐施修因种福用垂久远扬名于世世云

          署理绛县监狱管狱员邢溥渊谨撰沐书

                经理人陈秀峰………………

2、功德碑，两面全是人名：


3、光绪年间重修华严寺碑：（阴面无文）
阳碑首：万世流芳

碑文：

一、重修上华严寺碑记

从来任非常之事者必待非常之人有非常之力者乃能建非常之功郡城兑地有

上华严寺创建于北元魏梵宇雄大基址宏高杰出城鄗洵为一郡之大刹也盖千百年于兹屡加修葺曾经前明僧人欲重修宏其殿宇……

佛像三尊复配塑像二尊以成五生数取土五生金之义光绪年间寺又倾圮已甚代远年湮几于硕果仅存风摧雨剥虽则岁无皆

也宜兴维时僧空明念此寺为一方之冠冕    佛光普照僧民蒙庥非偶然也虽志在兴复而大厦非一木可支宏功必众力捐助

心不避雨雪    官绅商民大为感动因制造缘簿募化幸有善人君子倡首争先相助任督工役自四年五月开工工程浩大又遇

债不能清还故尔停止稍缓十一年春尚办赈济夏四月望雨甚切空明商之众善在正殿东设坛虔心传祝果蒙感召其非则

又相继募化开工随募随修增其式廊到十二年始克工竣落发其内外    佛像一律绘尽饰金亦正殿上修建南北佛林以作辅

后择吉日开光至期进香者云集所有众善致送香资与在外又募化香资除开光用度外从者将内外殿宇禅堂一律油漆彩画焕然维持俱以

有以肃观瞻亦且有以昭妥侑是役也微众善莫克成实微空蛤莫克兴则空明维述之心复兴木铃僧重修之感祖憁合哉是为记

  经理人  周维武…………      大同县学廪膳生员  杜  沧撰文

                              大  兴  县监生    张  文谨书

                              住  持  方  丈    空  明

三、山门南廊碑
1、永传十方碑：
阳碑首：
阳碑身：
碑文：

释教方丈之名亦如儒教尊师函文之称心须戒律素严精进勤修阐扬本化德孚象圣□□□□□方丈恒慎真心而厝此者不易也大同上华严寺雄伟壮观

为一郡冠冕自元魏创建以来历代修葺为十方丛林皆在方丈住持明代本修和尚其□□□□□□□□□□而徒相传以致不知十方为何事甚为可爰在

左房产皆转相典质久而久之竟无从稽核一切费用无由所办及空明和尚住持是寺□□□□□□□□□□□之含缅迨经宫正殿以次见就须也应之常

不保朝夕于是发心摇铃不避雨雪寒暑诚心有感绅商周维武等极力赞助经之营之□□□□□□□□□□□须得开光已将由涞文切立碑刻记所有八

年之间修理募化布施俟工料债项以及布施查核清楚再另立碑空明见寺□□□□□□□□□□□□□用僧课后筹资年久未果今终于十二年十一月

二十七日空明秉心正念以为十方院在西关白衣十方院求亮安方丈怀戒□□□□□□□□□□□□□□乃开法初代方丈空明谦让不遑佥曰方丈之

位有德望者膺之众心既同公举不得推焉乃于十一月十九日县钟扷整寺□□□□□□□□□□□□□□教寺永为十方丛林空明为初代方丈以后代

择贤相传天下朝山访道行者道经云郡皆知又添一处丛林往来仆童或众香客□□□□□□□□□□香火租谷无多幸前数年周维经武代为借债赎买

房产若干岁可得租钱数十千文今周维武将代借债项概行捐为十方院丛林□□□□□□□□□□□□碑题名至十方香灯之资挂单食费尚不敷用若

夫传戒道扬需用尤多空明膺尤重任益矢慎旃更积道德则佛法流行土方之□□□□□□□□□□□朝臻置产业禅万万年以贤传贤承承继继而母坏

是则期望于空明方丈及众位护法善信也遂不果其愿于光绪十六年间有□□□□□□□□□□□禅道戒律精严堪为丛林之标执空明与众諦议承继

为  上华严寺第二代方丈厥后历理常住经营事务才智颇敏与白衣寺□□□□□□□所坐梦在白衣寺东北永为十方老少僧行安藏寄迹之所也至此

华严常住有承有续源远流长垒垒相传无穷矣不文不端诺恒直叙其事载已十方…………

      ……

大清光绪十八年八月八日

背面：  永垂不朽

 永垂不朽

2、康熙年间重修碑：
阳碑首：

碑铭：重修碑记
碑文：

重修大同府上华严寺大殿暨添造禅堂廊庑记

昔人云雒阳园围之盛衰有谓于天下之治乱不苐雒阳围园为然见天下寺宇之修圮实与地方之兴废相为表里者也易徵之使其巍最丰物阜闾閤康裕则

人将易举乐施以资实福使其地之施勤饉兵燹凋残人其救死不胜尚可檀波罗密之有哉云中郡址乃北魏之故都献文帝好佛而起建梵刹其间有名上华

严寺者殿宇宏隆九旬五非严然明常规制唐贞观时重修一碑惟传而未载创始之源考时稽史则肇自拓拔氏无疑尔历来兴府城等时而不迁

皇清定鼎神京云锁雄藩畿甸根安千无异戊子走遭窥跽之变遂惟屠城之残而并立堙宅舍瓦砾绀宇琳宫鞠为茂草寺之正殿若鲁云之巍然独存越三年

  当事者请复旧观抚爱招来惊鸿渐集载乱剪棘缠室再新补僧化愚遏而抚然悲曰劫运遗余重兴可异当  佛门式微之秋若不挺乐而出继绝延熄于其间则

淹淹仅在者不择委弃湮没乎桥水颇沸之孤巨舍找谁任于是腰包褊袒车锡于殿之左偏检拾白骨移埋残骸眠餐万血污颓垣之下而㧍趁湾灵冷姻结蒙

琉璃碎俟慧燔燔而茹苦诵持古庥及三千香海忍厚诚辱指间境十二浮图负韵彻诸天八万修罗乞命鲸音震普地大千含性转而南举固尽于一已观既诚

动乎群生智此逃亡离散之众谁无有血故土之德诵空门犹有恋恋复振之辈吾人堂萍生逢长者哉竞而寻认旧基仍归版藉十寺重爰将臻庶富之风愚且

人高弟成禄为释迦主法俗称僧纲不辞饬力作揽脚汉遍募  十方灵官檀越由少而多积锱及大遂矣土木之工玦漏者实葺而因剥落者垩饰庄严匾额牌

漆门窗墙壁咸熉其彩殿台之前新建小坊三楹台之下细兰艳殿之侧南北各添造禅堂斋寮五间东西隙地另盖香积库司之殿房山门内天王殿以至   

大雄殿朱碧焜煌宛然化乐宫宇其证齐规模大异畴昔工竣谋寿贞珉以垂永远后记余余于自请缨释褐以来群或于朔北江南之永□□廿年详项以侯补之怋

之过旧游大其疆见田野闢过淇市见卷正绥人民藏暭桅宇鳞次不有其一变会生象拜瞻兹寺之重辉足占地方之异起宣而阽管莭其大时如期施助往为

碑阴悉载

大清康熙十有二年岁次癸丑孟秋上浣之吉

赐同武进士出身  覃恩  诰授朗威将军东海著出□博叙翰南汉汱敬撰

      ………………

上华严寺开光碑记

大同古之三云地为晋北大藩四山环列中开平原数十里两河夹送汇于前其龙自雷公山发脉落平趋乾入前蒋况作塵上华严寺之地处

地正当况位为主星昔贤建城立庙因地制宜良有深意乃正殿基址独高梵宇雄大杰出城郭虽二十里外犹见之俗乎上寺是也后军益及

桓虎臣游府云曾任助马营参将时二年余每逢夏秋雨后于水池中见隐隐一缕气上升天际渐化为城廓而上寺徒然左势端寺天乎为成

同现堪与海市蜃楼湖市山市比也此则见于百里外更为奇特大地钟灵非可臆度益徵寺为一方之冠冕佛光普照生民崇不经可上华严

寺创建于北元魏历代修葺前明僧木铃者今正殿院南砖窑内像乃其肉身生前摇木铃咏经得名有缘善信得闻木铃声民舍身则及者常

修宏其规模在天津化香木佛像三尊运载迨城之日祥云如盖环绕殿顶复配塑佛像二尊以成五生数取土五生金之义以廪诚为此佛像

曰昆庐佛左为阿閦佛右为阿弥陀佛又左曰成就佛又右曰宝生佛光绪年间寺又倾圮已甚维时僧空明坚苦立志沿街化缘三年浴风冒

雪官绅商民大为感动因为制造缘薄四外募化众善信相助为理周君维武任督工役竭蹷经营越八寒暑次第兴修增其式寺殿堂廊庑之

下内外绘画装金并添建南北二楼以作辅弼培补风水北楼上奉地藏王十殿阎君下奉伽蓝神南楼上奉观世音十八罗汉南楼下奉祖师

过殿前奉关圣帝君四大天王后奉韦陀大门内亨哈二将悉如法修整装金一律完善约费已七千余串因已写布施值十年此款难以起齐

工债不能清还故而稍缓十一年春间尚办赈济夏四月元极望雨甚切周君商之空明在正殿东设准提坛七日夜空明与岁中恒川鼎流持

诵周维武与阎履平及清修子轮流跪香祷祝果蒙感召甘和周维武言于阎履平曰佛之感应昭昭矣而开光久稽心切恧为可由清修子倡

首举行于是向空明商议邀集众善信择于五月十六日开光至期集僧众讽经三日进香者云集皆大欢喜随心致送香资总计壹百数十串

复经和尚空明同姜建功屈生莲姜建德阎履平在口泉镇及南关旅居之皮货客商募化百余串除开光用度外并将中院铺砖两楼外围上

下韦陀殿内外大门内外厨房禅室客堂一律油漆彩画焕然维新所有香资布施五百以下总集其数五百文以上数串数十串以及经理善

信悉列其名与夫何项之用分别刻石此记自开光铺院油漆彩画一节而言若夫修理正殿等处工用容俟检点原化布施清釐一切另叙碑

记云清修子谨记      貤封九品衔赵  煦篆额

                    分发江苏省归海防新班儘先补用巡检赵熙敬书

经理  周维武……   住持戒衲僧空明     木作陈万德  泥作杭海福

                                      石作柴振业  油画作董开元

重修大华严寺增建禅堂记    义地王□□□□□□□□□□□□□□篆□□□□□□□□□□□□□□

云中大同□□城西颠南□东旧有大华严寺庙宇巍然按以禅举□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

    □□□□寺人蚤衰视若通涂会首知养裴回传以启祖殿之北□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

    □□□钦命万历庚辰癘疫为灾乡人欲意前往筑静室于侧焚祷以趋灾变各行□□□□□□□□□□□□□□

  总帅郭□□以馆亟盛义举遂相木石鸠工□□□庀材鸠工殿台围以石辅墀廒以立木脚□短左筑以新□□□□□

    □□□□具碑室左以常驮梵内外巷□□□□□为曷善丛林未尝知而趋凡□□□□□□噩堊逆成伟观却知焉

□□□□□□与师走相告以为也以运施连以人成昌及意遇厥维休我弛□□□□□□昌照以文事属祸不敢以

□□□□□□粤务天地定位勿偏以为寺乎既涑三望咸秩耳雨和风是生黍禝兆氏追养后报兴焉及周天祝掌六

    □□□□勿咸生陈于大地之郊旁作穆穆温于通日之拜夙兴夜处言于附庙之祝多福无疆布于左之贵

国家昂古梦福废神木举而佛寺更代亦欲广之纪

敕建焉蚓值蒙教传染之秋百死十生之会难此生而置衽广慈航汉弘惠济斯土其孽一乡善士安能徵灾□□□□□□

    耶吾闻今天地之中粹然一致而三五欸事道后羙恶万殊人心之灵与尚浮虽是故善之为贵也孔子□□□□感化

    道旨虽不可我则同归今或徒知处性浅碧而不友异以致同荒遝本滇欲苦食淡徒泥讽呪而殄行咏□□□其使仆

    休廃伦体幻物遗肝胆耳目心承之属通则㭝顶断臂弯支尽益住良寻茕愈䛺台悬崖撒莩独任处恶善蔽目行进之

    弗是中道必市低昂盈缩惟駔若是颐荫空佛国而入夷狄厌康庄耑騖绝隆穆自里面而仰晞天日月祈谓析医之不

    学义岂一乡善士增建崇报之意斯方今

大德惟止咸覃化沐善士因宜若此耶盖必有相观而劝远离幻空究竟本善之道矣随言不足为当时重凡

    惠安铭庆因俗成化感我都天而改场其志龙教签其趋向者不可虚寻安致厚书之诸善士其将若惟是

    于万历庚辰七月落成于癸未年十月其诸善士悉书碑阴

重修大华严寺碑记

盖声西天成佛自西方建寺以侍佛理西方之佛如见西天之佛此严始者之顶此创始者未传□□□□□□□□□

考上华严寺由求已久代有人补不乵险云镇地皇天三殿福祉甚高山门亦竣不□□□□□□□□□□□□□□

右登旁废垒台壁不完寺僧  湛大师素性瞻视在三大寺中日月则偏从未募化□□□□□□□□□□□□□□

我洪愿一举  众善乐随陆续修理后元募化集用十年之工之修金刚殿五十年□□□□□□□□□□□□□□

其高低皆与地平适中新添暖阁抱厦额匾

关圣帝君座位灵爽式凭间者补之露者益之粧塑饰修彩画殿楹朱绿鲜明金青灿然□□□□□□□□□□□□□□

大殿完成而工告竣此云中之巨敛不如西天之世界鉏志皈依好求福利有丈□□□□□□□□□□□□□□□

上上之道寺僧谓全赖  众善捐赀之力重事人亦与有功焉筹勒石以垂不朽

见矣华严法界胜甲云中旭日金辉之当呈寿烟霞缭绕星斗迥环作之于兹□□□□□□□□□□□□□□□□

修之已焕然一新此皆  湛大师洁清自好任筹任力秉志有历乃不至颓圮□□□□□□□□□□□□□□□□

子非即红尘之程望乎盖非  众善无以感告为之功非  西天师衣呈

谐君子康慨乐裨修因种福用垂久远扬名于世世云

                            大同县辰贡生侯选儒学训导  郭  以谨文

                                修  职  郎  贡  士    张师孔拜书

重修大华严寺碑记

盖闻缈缈红波谁为清展登昏暗室孰振简皆维我□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

觉皇世尊垂慈现相布教纲而惕笼法界指众路定观乐真寺释天方使之阁广重修行慈各□□□□□□□□

谛于憍陈终化鹤林付一真于迦叶法云法雨俱沾洽祥生在家多爱尽深承圣训故尽义有心交寺于益道和

情唐之间累代益朝几兴几废垂今远矣兹有居士气公讳应选于万历癸丑睹其殿宇颓圮不堪零落无举已

资会集缁梦整销墙垣包修殿台翻遂鼎新增厨屋房庑碾磨井泉议做忏卓四连斋棹四张七香古刹张以灯

十大条添莅忧筯冬十六付裕用作醮摆设壮观谢掩万历年庆下华严寺同缘善众镒资走卷尽物为一座佛

房一所工程修毕结梦海会殿年深圮毁罗汉悉化尘公次日游庆果应其梦奋力发出感破身崇诠于金而檠

然煌煌焉事感心就机放堂广结万缘开粥厂而斋饥民施药饵而救时气付多金与昭宫和尚扎清凉山而供

高流于从林以非壁虚浮生而不久顿抛恩爱跳出九龙恭投五台山护国禅师妙峰座慈为弟子剃发披袈沙

持戒律成法诣严心号称一念非弢他人之供养维脱名刹之浮华身振碎楼破纳顾恁甚意游避尊林景于淡

饭掩深关兹事珍净业苦炼愚疾乞钵食庇化人利已乐楨辛未下华严正殿梁折金像暴损亦日久年湮熙讣

闻古刹灵宫岂忍其损颓乎捐已在枼发愿振群募化有领十方庀财仰费于金内外粧饰灿烂图新双铃本寺

正殿渗漏水浸台基约集鸠工月余落成僧人高举喜卷靡公出家遗像上室一龛表慈行之崇风闻人来化圣

铭善化从林创建于唐传今一千三百余年云上禅公先裕则闻一念真实昭劫希逢宝会诸友被请众心崇善

福地良因辐辏癸酉仲冬圣事成美次岁甲戊求昌王弘善宗爵禄宝敛众等同严心建筹世草场玄天宝阁殿

厢七现开栈前入境枪入五台又湩旱霜渶募已朝徐金心买经起印钞石法也中方贤传以济

若寺殿被炎焚心敬约社友献资营殿当珉普以无不增光正日云流之光也

白府靡窥乐府所各赐奉已禄一身请殿心领独功德于

珍灵祠历年疫极兹以厚疫降罚人畜非安以兹常地盖资重躯病有劫

役命严心教重掸宫耀象侮罪释从于住持养非与工九月功圆导坛

识讲出家之遁风八十三岁肉躰常融勒石表相以警后人之善也

 重修上华严寺一举予既作文释之□□□□□□以由观而父而乘再世乐施者矣有思人而述德世亦施者法

有一人而数次乐施者矣有一人而□□□□□□自在外闻之而遥寄布施者矣有既今知迟而补遂布施者胜

    会之寒虔者益迫则福之默降者愈深种悲残□云等善人并勒之石用垂久远作后之人指而数之以其世古何

    功德也某  又若何功德也有志积功而累德而托建修寺院装塑金身推而广之修桥补路救苦扶垂种心无量

    功德靡不慷慨而好施焉因并志之

    敬谨将

    前朝湛衍守泒附勒于石以备考览

钦命扬紫崇庆天下鼎寺传曹洞正宗旧泒  措智神光

  纤月于通德福寿成安  洪恩普润

云城佛续东城                                         郑  陟再撰  沈通元拜书

  湛清时有  定悉圆明  德愿果满  彼岸即登

  庄严宫偎  方度惟衡  随机开于  元享利赀              董事人霍士墉……

  平等均济  振泽惟生  大乘齐度  菩提自能              木作李有仓……

为紫祖庭大少林寺传曹洞正果禅二十八代提衍禅            画作张永智……

圣学嗣祖沙门彼三有释海气和尔汉续                大同县僧会司住持湛仁……