皇帝敕谕官员军民诸色人等

朕惟

佛氏之教流传东土也久矣以空寂这宗以普度为用上以阴翊皇度

下以觉悟群迷功德所及幽显无闲故世好善之士崇奉之者遐

迩亦无间也今司设监左监丞邓铿于京城西寿安山以古刹年

远倾圮乃发心捐累次赏赉银币市材佣工修盖寺宇其山声东

至五华观南至门头村西至滴水岩北至冷泉穴续买顺天府宛

平县香山乡民侯增等地二顷二十亩有畸以资寺僧香火之需

特赐额曰隆教命僧录司右讲经本谅领众焚修于内仍颁敕护

持之自今经往凡官员军民诸色人等毋得侮慢欺凌及侵占田

土以沮坏其教敢有不遵朕命者论之以法故谕

成化十六年九月十二日

碑座：

碑背面：无字迹（一般的皇帝敕谕碑，只有正面刻字！）

南边敕赐隆教寺重建碑：

碑首：敕赐隆教寺重建碑
碑身损毁过，有补：
碑文有地方看不清，勉强读之：

  敕赐隆教寺重建碑

          光禄大夫柱国少师兼太子太师吏部尚书  华盖殿大学士知牖兼公尔水注宣官顺茂温心撰

          奉  议  大  夫  吏  部  验  封  中  郎  直  渊  阁  讲  学  誉文昭凯  兴  书

          掌中军都督府事光禄大夫柱国五军营总兵官太傅兼□□东宫太子太师英国公曾悯中篆额

     成化庚子今司设监太监邓公铿于香山之原廓旧庵作寺洎乙已所渐克就绪卧像对以门且请愿

上赐名隆教又

玺书护寺其俗尊以本谅右讲以碑主寺事鉴稽首拜手谢求余文刻石用侈

上赐于永久嗟乎佛之教其体绝嗜欲务清净尔用则慈悲济利之念无乎不在仰惟

皇上以仁育万民凡在两间咸欲丕甯而四海之大亿万苍生之众容或有不得所者故崇奉佛氏冀其慈悲而皆虔淑慷以少稗于吾治耳其

教之隆夫岂徒哉

  赐名之义盖有以焉耳寺距京城三十里许与寿安寺相望寿安寺主济舟禅师者精于法华椤严之经兼一掌禅宗从者甚众谅往学其门

乃即兜率寺趾作庵其傍朝夕讲演不废超然有得自荐绅大夫以下相知者乐与之悔而不厌太监公以□□□□□□□加礼敬之与

语三昧极有条理遂从而学焉复到囊暨集众所施得万缗简材鸠工诹日撒庵而作之初作佛殿寺着予尺深广铺□□如来尼佛像䫉

庄严金碧辉映明年作伽蓝祖师殿又明年作天王殿踰六年左右斋禅堂方丈成幡幢法宏之崇及疱福便尊之□□□□□具归然为

一大丛林每晨昏具香烛缁衣之长且贤者升殿祝

万寿诵如来法幼者击钟鼓执幡幢赞扬如是者无一日间信太监公所以图报吾

君之德忠爱吾

君之心于是乎少伸矣呜乎

皇上命名之心在于为民而太监公建寺之心在于为

上是可书以告来者系之诗曰

于皇梵刹    香山之原    有崇西峙    有流东环    维此灵淑    閟于往古    天启皇明

丽我中土    巍巍殿宇    辉焕云霞    堂堂妙相    覆以昙花    恳词上请    赐名隆教

引妄归真    开迷始觉    帝祈佛慧    以济黎元    民助鸿嫠    天子万年    佛日昭宣

神天卫护    海岳清宁    皇图巩固

大明成化二十二年岁次丙午十一月吉日立

碑背面：

重修隆教寺碑座：
背面碑身有文：太监名

      经莛司右讲经开山第一代主持本谅  主持真洁  首座真了  藏主常兴……




碑文古字注译：洎（既）；甯（宁）；䫉（貌）；踰（愈），閟（闭）