欧洲大陆的“奇幻漂流”——赴芬兰图尔库大学交流小结

标签:
教育文化 |
分类: 北欧 |
一、
经过了半年的学习,我拿到了“Chinese Contemporary History”、“Chinese Contemporary History Literature Exam”和“Regional Cooperation in Asia”三门课程的成绩,分别是5分、5分和3分。除去常规的课程,我还积极参加旁听,例如“欧盟一体化的历史进程”、“媒体在政治事务中的作用”等课程,并积极参与了课堂课后讨论。
短短半年时间的学习,不得不承认对于习惯中式教育的我来说,是一个十足的挑战。全部课程都是英文授课,本身就是对听力和注意力的双重挑战;然而,更大冲击还是来自西方的教育模式。每一门课程都是仅仅十几人的规模,芬兰大学的老师也十分重视意见的表达和多样化的交流。因此,几乎每一堂课都是在复旦不多见的研讨课。尤其是在”Chinese Contemporary History”这一课程中,由于我是唯一的中国学生,所以我自然需要时常回答老师同学的问题,向他们介绍中国最新的情况。同时,图尔库大学十分重视网络课堂的普及和开展,类似我校的E-LEARNING平台,图尔库大学也给我们提供了MOODLE这一网络平台。通过MOODLE,老师给我们提供与课程相关的文献、影像等资料,同时学生们在MOODLE里畅谈,分享彼此的观点,开展头脑风暴。这样的教学模式虽然在复旦也偶有经历,但是自己往往扮演的是沉默的大多数,而在图尔库交流学习的这半年,我从最开始的抗拒、害羞慢慢潜移默化成了勇于表达,大胆分享自己的观点。在越发重视团队合作的今天,这样的能力培养使我获益匪浅。此外,在期末考核时,我面临两篇至少3000单词的论文任务。在昼夜的奋斗中,我英语书面表达的能力和规范有了不少提高,同时也意识到了我们中文思维在英语表达中的问题,这也是我现在加以总结和改善的。
冬季芬兰的夜总是漫长的,较为轻松的课堂学习也给了我更多的课余时间来充实自己。半年下来,我不仅完成了阅读如《论李维》、《论革命》等10本政治学著作的既定目标,还额外阅读完了两本英文书籍。此外,我也努力抓住在芬兰交流学习的机会,经常去参加LANGUAGE CIRCLE,向芬兰同伴们学习芬兰语。
值得一提的是,我在参加“Chinese Contemporary History”课程的时候,也对同学们甚至是老师对中国的不了解和误读感到遗憾。在课程中,老师使用的还是描述文革时期的书籍作为教材,同学们时常也会问一些诸如“香港是否是中国的一部分”、“中国人有没有休息时间”等令我啼笑皆非的问题。在课程中,我也多次回答老师问题,尽自己的努力将祖国的新变化新面貌告诉老师和同学们。然而,我一个人的努力毕竟杯水车薪。欧洲尤其是北欧国家,对中国的了解往往只停留在表面且充满陌生和误解,我们作为复旦大学的学子,在交流学习中,也应积极传播中华文化,展现中国新面貌,捍卫祖国的名誉。
二、“高贵冷艳”的芬兰,交流生活回顾
感谢芬兰这半年的交流生活,让我成长了许多,变得更加独立,更加坚强。雏鹰总要长大,现在正是展翅高飞的时刻!
三、
自小就热爱西方历史和文学的我,在得到外事处与复旦大学给予我的这次前往芬兰图尔库大学交流学习的机会时不由得欣喜若狂。对于我来说,那些小时候藏在心里最狂野的梦想都有了实现的可能。
利用有限的课余时间,我“穷游”了近15个欧洲国家。暴走在许多欧洲名城的大街小巷,走访过无数个博物馆与教堂,遍尝地中海北欧法国德国意大利西班牙美食,与来自各国的游客、居民们畅怀聊天。曾在卢浮宫里一睹断臂维纳斯的残缺之美,也亲眼欣赏了《蒙娜丽莎的微笑》,被卢浮宫浩如烟海的藏品所震撼;我也曾幸运的亲身经历了荷兰史上第一个“国王日”,与热情奔放的荷兰人们狂欢一整日;我还曾近距离观赏了梵高的《向日葵》,伦勃朗的《夜巡》,莫奈的《睡莲》;也曾走在布达佩斯的街道与宫殿之间,感受着奥匈帝国昔日的荣光;我踏入了北极圈的领地,也在冰岛看到了梦寐以求的极光……每次回想起这一切,都深深觉得自己是如此的幸运。
更重要的是,在旅途中,我学会了分享,懂得了感恩。在冰岛追寻极光的夜晚,我与一对英国的中年夫妇相识。在短短的三小时内,我们互相分享着旅行的点滴,互相帮助找寻着极光的踪迹。后来,当我将极光的照片发给他们时,我收到了他们的回信:
Hi zhao,
Thank you so much for the beautiful
photos. It means so much to me.
Hope to be in China one
day
Regards Kerrie :))
在我的旅途中,这样愉快的记忆还有很多。在我看来,这才是旅行真正的意义。人生正是在旅途中自己变得丰满,也装饰了他人的旅程。
四、后记
短短的3000余字,完全无法概括我那短暂而又精彩的半年交流经历和延绵不绝的回忆。但正如交流总有离开的那样,我更愿意向前看,把这份珍贵的记忆藏于脑海,让它不断激励我前行。这半年的交流,我成长了,成熟了。愿有朝一日,我能重返芬兰,重返图尔库,那时,我一定会更加成熟,更加自信!
最后,谨感谢外事处林洁颖老师对我的关心和帮助,谨感谢外事处所有老师的辛勤付出,谨感谢外事处和复旦大学赋予我赴芬兰图尔库大学交流的宝贵机会。
附录1:2013-2014学年下学期赴芬兰图尔库大学交流成绩单
附录2:照片展示
(1)、极光,2014年3月23日摄于冰岛
(3)《天空之城》——摄于立陶宛首都维尔纽斯
(4)《布达佩斯之夜》
(5)5月1日芬兰大学生“白帽子节”盛况