旧课重读系列

《采薇》是厌战诗吗？

四川省绵竹中学  龚志华

我们的教辅资料中有这样一段话：

《采薇》这首诗主要写的是一位戍边士兵对战争的不满和对故乡的思念。先写他因久久不得归家而产生的悲伤、厌战和对猃狁的仇恨，“猃狁”导致他“靡室靡家”“不遑启居”，继而写他的军旅生活之苦，易年更岁，役期无止，转战不止，饥渴劳顿。直接写战争的场面，则表现了他“忧心烈烈”“忧心孔疚”的原因。最后写归途中悲伤痛苦的心情。这首诗的独特之处，也许就在这里，不是写勇猛的战士爱国献身的激情，而是写士兵对战争不满的思想感情，并且写得生动形象，真切感人。

这段话主要是分析诗歌的思想感情，由总到分，赏析具体。“对故乡的思念”说法没错，而且是最主要的情感，但“对战争的不满”这一理解则有待商榷。

这段话的理据遵循的是理性逻辑，简单地将思乡之苦与战争联系起来，却没有依照诗歌本身呈现的自然的情感逻辑进行解读，所以难以让人信服。现在我们就来看看诗歌的原貌：

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。

第一章，如教辅资料所言，充满了对猃狁的仇恨，“靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故”，是猃狁害得他有家难归，不停奔走，不得安居休息。即使到了年底，也还是回不了家。

这是否有对战争的不满呢？似乎有点，但笔者认为这一章，更多地表达士卒对敌人的憎恨和对故土、亲人的深切思念。戍卒虽处在底层，但他懂得这一素朴的道理；不清除外来之敌，家与国就不会有安宁。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。 忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。 王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来！

这三章，用重章叠句表达戍卒远别家室，历久不归的忧苦之情，薇菜由“作”到“柔”再到“刚”，春去秋来，薇菜由嫩到老，时光无情地逝去，思乡之情更切，更浓，思乡之心更痛。因为驻地没有一定，连捎个家信也不可能。而且“王事靡盬，不遑启处”，意思是征役无休止，哪有片刻安身。如果说对战事漫长有些怨言，应该是此处。不过，从程度上，不至于像教辅资料所说，“不满”“厌弃”战争。

归结起来，笔者认为前三章，诗人是强调：随着戍边时间的延长，乡情日益深重。我们可从诗歌中体味他与日俱增的思乡之苦。

诗歌无厌战情绪还可由第二部分，即四、五章看出。

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。 戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。

驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。 四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？猃狁孔棘！

这两章，从战车、战马、着装极写战争的场面：战车高大，战马强壮且训练娴熟，将士装备精良。请注意诗戨对这一些都用了褒扬色彩的词语：“业业”“骙骙”“ 翼翼”。不仅如此，第四章中，还有“一月三捷”这一细节，虽然不一定是自豪之情的宣泄，但多少有为己方打了胜仗高兴的成分。

试想，若是一个充满厌战情绪，对战争不满的人，怎么会有三四章的战场景象的描述？而且表现出褒扬的色彩与自豪的情绪。

值得注意的是“岂不日戒？猃狁孔棘！”这两句表达的意思是：怎么能不每天戒备呢，猃狁之难很紧急啊。这表明，士卒在为国出征之件事上，是没有懈怠之心的，而且对战事很关切。因这这一切，都决定着他可否早些时日回家。

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

这是最后一章，写回乡途中所见所思所感。这一章，又一次加浓了思乡感情的浓度，融合着一种悲喜交加的复杂情感，主要是伤悲、哀痛。这伤悲与哀痛全都源于猃狁入侵啊。于是我们明白，为何首章要两次出现“猃狁之故”这样语句。

综上所述，笔者认为《采薇》不是一厌战诗，而是一首思念故乡、牵挂亲人与抵御外敌入侵、保家卫国情感相交织的诗歌。

笔者同意教参说法，为此，引录如下一段：

这首诗写的是一位长期戍边的士兵在回家途中的所思所感。诗中抒情主人公的感情丰富、复杂。由于归期一拖再拖，加之无法向家里人传递问候，他非常思念家乡，内心痛苦至极。不过，他在战斗中毫不懈怠，并对己方的装备大加赞美，表现出一种自豪感。走在回乡的路上时，他并没有感到轻松和喜悦，相反，他的心被沉甸甸的悲哀压着。思念故乡、牵挂亲人的情感，与抵御外敌入侵、保家卫国的情感交织在一起，分不出孰轻孰重。