玫瑰，好听的名字！

近日阅读刘夙的《植物名字的故事》，增长了不少有关植物的知识。其中有一篇叫《送人月季，手有余香》，读后才知道，这玫瑰原来是石头的名字。是唐代人开始把它用作花的名字。

玫瑰，蔷薇属。中国是很多蔷薇（80多种）的故乡，应该有资格为它命名。这个名字虽然来源于一种石头（锂云母，也称玫瑰石）的名称，但却很浪漫，很美丽，因为石头的颜色像花。唐代人的想象力丰富，不仅有丰富的诗歌，对于植物也充满了无限的想象力。

“花若解语应多事，石不敢言最可人。”而这“玫瑰”是即解语，又可人，看来是个两全其美的名字。记得学英语时，老师讲过英语里有数个最动听的名词,其中就有ROSE，而且排的很靠前。无论是东方，还是西方，审美的情趣也是有很多相似之处的。

今天，我们拥有玫瑰这个名称，也要感谢当年的翻译工作者，把ROSE译成玫瑰，而不是月季或蔷薇。也正是由于当年选择了这样一个词，让今天的所有蔷薇和月季都被囊括在玫瑰之中了。

阅读了刘夙的文章，觉得玫瑰更美丽了，它不仅是爱情的象征，也饱含中国历史和文化的元素；它与唐诗一道走到了今天，走进我们的生活…….

下面的图片可以让我们区分玫瑰、蔷薇和月季之间的差别。

 
玫瑰

蔷薇

月季

      注：读了刘夙的文章，才知道玫瑰石是锂云母，而非“沙漠玫瑰石”，2010年在上海世博会上见到“沙漠玫瑰石”。标签上没有沙漠两字，而自那以后我一直以为自己认识玫瑰石了，其实是一个错误的记忆。在这里要感谢刘夙的文字让我把这个错误纠正过来。

生活中积累的知识大多是一些杂乱无章的碎片，需要整理，才能理清记忆；否则，当时获取的错误信息就没有机会更正了。

锂云母和沙漠玫瑰石的成份迥然不同：

锂云母玫瑰石

锂云母又称“鳞云母”,成分为KLi1.5Al1.5〔AlSi3O10〕 (F,OH)2,含Li2O为1.23—5.90%,常含铷、铯等。单斜晶系。常呈细鳞片状集合体。淡紫色，有时黄绿色。玻璃光泽。

沙漠玫瑰石

沙漠玫瑰石（Desert Rose Stone）的主要成分为含水硫酸钙，即石膏，若由多片板状结晶交叉，形成簇群玫瑰状、发生在沙漠地区的土壤里，就俗称“沙漠玫瑰”。