加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(英语毕业论文)英文电影字幕翻译的原则和技巧(开题报告+论文)

(2014-05-09 09:45:53)
标签:

男性

中译本

技巧

运营模式

中美两国

天天工作坊,真诚为广大学生服务,诚信经营,快乐服务

我坊在广大专业毕业生中享有良好的信誉,接受本站辅导的毕业生普遍认为本站可以帮助节省设计时间,提高论文质量。在新的学年里,我们将一如既往地秉着“信誉第一、用户至上”的宗旨,不断推陈出新,努力使本站成为广大专业毕业生的真正得力助手。

您可以通过以下步骤方式获得这些资料
===============================================================
1、按Ctrl+F 弹出对话框后输入关键字找到所需要的毕业论文题目

2、联系客服QQ:799757938

==============================================================

 

最新200份英语专业全英原创毕业论文参考选题 都有论文 是近期写作

 

1  (英语毕业论文)目的论指导下的英文影视名称的翻译(开题报告+论文)

2  (英语毕业论文)语境顺应视角下英语情景喜剧中幽默字幕翻译--以《生活大爆炸》为例(开题报告+论文)

3  (英语毕业论文)梭罗《瓦尔登湖》中的“简单”原则

4  (英语毕业论文)探析王尔德童话中的死亡主题(开题报告+论文)

5  (英语毕业论文)论英语专业八级口语测试的内容效度(开题报告+论文)

6  (英语毕业论文)从心理语言学的角度探讨消极情绪的语言表达

7  (英语毕业论文)从功能对等理论的角度看英语新闻标题中修辞的翻译

8  (英语毕业论文)浅析《弗兰肯斯坦》中怪物“善”与“恶”的转变

9  (英语毕业论文)简与林黛玉性格及命运对比

10       (英语毕业论文)完美管家还是他者—浅析《长日留痕》中的管家形象(开题报告+论)

11       (英语毕业论文)以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美”(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

12       (英语毕业论文)从符号学理论角度探讨网络命名的文化倾向

13       (英语毕业论文)试论《出狱》中“房子”的意象(开题报告+论文)

14       (英语毕业论文)浅析《红字》中女性主义的具体体现(开题报告+论文)

15       (英语毕业论文)“白+动词”的语义及其英译(开题报告+论文+文献综述)

16       (英语毕业论文)从目的论视角看英汉成语的直译和意译(开题报告+论文)

17       (英语毕业论文)象征手法在《少年派的奇幻漂流》中的运用研究(开题报告+论文+文献综述)

18       (英语毕业论文)从人性论分析维克多•雨果的《悲惨世界》(开题报告+论文+文献综述)

19       (英语毕业论文)双关语在英语广告中的应用及翻译

20       (英语毕业论文)论海明威作品中的语言特征(开题报告+论文+文献综述)

21       (英语毕业论文)从日常交际礼貌用语失误看中西方文化差异(开题报告+论文)

22       (英语毕业论文)中西方餐桌礼仪文化对比

23       (英语毕业论文)商务英语交流中委婉语的语用功能研究(开题报告+论文)

24       (英语毕业论文)从功能目的论看化妆品广告的英汉翻译(开题报告+论文)

25       (英语毕业论文)《加里波利的坟墓》的反讽与对话

26       (英语毕业论文)形名组合Deep+Noun之认知研究(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

27       (英语毕业论文)试析《旅游巴士》中的犹太文化内涵(开题报告+论文+文献综述)

28       (英语毕业论文)Disillusionment of American Dream in death of a salesman(开题报告+论文+文献综述)

29       (英语毕业论文)浅析中美婚礼习俗差异

30       (英语毕业论文)基于精细加工理论的英语词汇学习研究(开题报告+论文)

31       (英语毕业论文)跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译

32       (英语毕业论文)隐转喻名名复合词的语义分析

33       (英语毕业论文)从动物习语分析、比较中美文化(开题报告+论文)

34       (英语系经贸英语)浅析企业如何通过市场定位打开销售渠道

35       (英语毕业论文)追逐梦想的人——浅析《刀锋》中拉里的性格多样性

36       (英语毕业论文)论《黄墙纸》中女主人公女性主义思想的局限性(开题报告+论)

37       (英语毕业论文)从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例(开题报告+论文)

38       (英语毕业论文)外贸英语函电的文体特征及翻译对策

39       (英语毕业论文)《汤姆叔叔的小屋》中的圣经人物原型分析(开题报告+论文)

40       (英语毕业论文)英汉禁忌语对比在跨文化交际中的应用及翻译策略(开题报告+论文)

41       (英语毕业论文)《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾(开题报告+论文)

42       (英语毕业论文)图式理论分析中国网络流行词翻译(开题报告+论文+文献综述)

43       (英语毕业论文)从《徳伯家的苔丝》看哈代的贞操观和道德观(开题报告+论文)

44       (英语毕业论文)论《白鲸》的象征主义

45       (英语毕业论文)隐喻在英语委婉语中的应用

46       (英语毕业论文)跨文化交际中的中西友谊观对比(开题报告+论文+文献综述)

47       (英语毕业论文)中学英语学习中文化障碍分析

48       (英语毕业论文)《麦琪的礼物》的叙事技巧分析(开题报告+论文)

49       (英语毕业论文)A CP-based Analysis of Humor in Friends(开题报告+论文+文献综述)

50       (英语毕业论文)从功能对等角度分析英文电影片名汉译

51       (英语毕业论文)The Symbolic Meanings of Colours in The Great Gatsby

52       (英语毕业论文)从消费文化角度看《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭

53       (英语毕业论文)中学英语任务型教学理论研究及应用现状评述

54       (英语毕业论文)General Principles and Features of Legal English Translation

55       (英语毕业论文)从句法模式论英语公益广告语气系统的人际意义

56       (英语毕业论文)英语演讲语篇中的parallelism及其汉译策略—以奥巴马就职演说稿为例(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

57       (英语毕业论文)完美女性与准则英雄—论《永别了,武器》中的凯瑟琳

58       (英语毕业论文)从个人英雄主义到爱国主义的升华—《荷马史诗》中阿喀琉斯形象的分析

59       (英语毕业论文)欧•亨利短篇小说艺术手法浅析

60       (英语毕业论文)英国文化中的非语言交际的研究

61       (英语毕业论文)从关联理论角度看电影台词翻译—电影“小屁孩日记”的个案研究

62       (英语毕业论文)圣诞节对大学生的影响的调查研究(开题报告+论文)

63       (英语毕业论文)论委婉语与国际商务谈判

64       (英语毕业论文)从目的论角度看公司网页误译

65       (英语毕业论文)探析《玛莎•奎斯特》中玛莎性格的根源(开题报告+论文)

66       (英语毕业论文)从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用

67       (英语毕业论文)从成功学书籍的畅销看美国文化价值观

68       (英语毕业论文)中美婚姻价值观对比(开题报告+论文)

69       (英语毕业论文)《小妇人》中教养方式的分析(开题报告+论文+文献综述)

70       (英语毕业论文)从“啃老”现象看后啃老族的生活态度(开题报告+论文)

71       (英语毕业论文)《鲁滨逊漂流记》“星期五”被殖民化分析(开题报告+论文)

72       (英语毕业论文)新闻中新兴词语的翻译原则及策略(开题报告+论文)

73       (英语毕业论文)论《法国中尉的女人》中萨拉的女性主义的显现

74       (英语毕业论文)《了不起的盖茨比》和美国现代社会(开题报告+论文+文献综述)

75       (英语毕业论文)基于中西文化差异的翻译策略研究

76       (英语毕业论文)纽马克交际翻译理论指导下的外宣材料英译(开题报告+论文)

77       (英语毕业论文)福克纳笔下的“南方淑女”--从互文视角解析凯蒂和艾米莉的边缘化形象特征(开题报告+论文+文献综述)

78       (英语毕业论文)形合与意合对比研究及翻译策略

79       (英语毕业论文)《紫色》女主人公性格分析(开题报告+论文+文献综述)

80       (英语毕业论文)幽默元素在英语电影和电视剧中的翻译(开题报告+论文+文献综述)

81       (英语毕业论文)十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较(开题报告+论文)

82       (英语毕业论文)Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokovs Lolita

83       [毕业论文](日语系毕业论文)关于中日赞赏语的比较研究(开题报告+论文+文献综述)

84       (英语毕业论文)《珍珠》中的生态思想

85       (英语毕业论文)从饮食角度透析中西方文化差异

86       (英语毕业论文)金融英语的规范性及翻译策略研究(开题报告+论文)

87       (英语毕业论文)戏剧《哥本哈根》中体现的两性家庭分工差异

88       (英语毕业论文)The Cultural Identity Dilemma of Colonized Afro-Americans: the Study of The Bluest Eye(开题报告+论文)

89       (英语毕业论文)文化杂糅背景下的身份诉求——解读奈保尔的《半生》(开题报告+论文)

90       (英语毕业论文)An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing

91       (英语毕业论文)英式英语与美式英语的词汇差异

92       (英语毕业论文)《鲁滨逊漂流记》中‘星期五’的意义(开题报告+论文+文献综述)

93       (英语毕业论文)“美国梦”的幻灭——论《人与鼠》的社会悲剧(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

94       (英语毕业论文)基于情境性教学理论的大学英语口语教学模式设计

95       (英语毕业论文)从心理学角度探析爱米莉的爱情悲剧(开题报告+论文+文献综述)

96       (英语毕业论文)从目的论看电影《音乐之声》中对白的汉译(开题报告+论文)

97       (英语毕业论文)《沙漠之花》的女性主义研究

98       (英语毕业论文)中餐菜名的英译与饮食文化传播(开题报告+论文)

99       (英语毕业论文)中小学辅导机构英语教学模式——一对一教学与小班课堂教学教案的比较分析

100     (英语毕业论文)关联理论视角下《生活大爆炸》中言语幽默的汉译(开题报告+论文)

101     (英语毕业论文)A Study of Maggies Tragedy in The Mill on the Floss(开题报告+论文+文献综述)

102     (英语毕业论文)英语使用中展示的性别语言差异

103     (英语毕业论文)《老人与海》中的存在主义分析(开题报告+论文)

104     (英语毕业论文)Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby

105     (英语毕业论文)《蝴蝶君》中两位主角的心理冲突

106     (英语毕业论文)英汉视觉动词概念隐喻的对比研究(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

107     (英语毕业论文)从功能对等理论谈中国小吃名英译(开题报告+论文+文献综述)

108     (英语毕业论文)浅析唐诗翻译的难点和策略(开题报告+论)

109     (英语毕业论文)分析《等待》的悲剧

110      (英语毕业论文)中美企业招聘广告文化对比分析(开题报告+论文)

111      (英语毕业论文)从艾米莉•狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异(开题报告+论文)

112      (英语毕业论文)Business English Translation from the Perspective of Functional Equivalence Theory

113      (英语毕业论文)从玛氏公司看英美文化对广告的影响

114      (英语毕业论文)在孤独中寻找自我——析《没有指针的钟》J.T.马龙的救赎

115      (英语毕业论文)新闻英语中的委婉语及其翻译策略(开题报告+论文)

116      (英语毕业论文)《雾都孤儿》中的童话模式解读(开题报告+论文)

117      (英语毕业论文)外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究(开题报告+论文+文献综述)

118      (英语毕业论文)浅析美国高等教育的创新(开题报告+论文+文献综述)

119      (英语毕业论文)从跨文化交际角度看《贵妇画像》中的文化冲突

120     (英语毕业论文)论《亚瑟王之死》中的骑士精神

121     (英语毕业论文)中美大学创业教育的比较和启示(开题报告+论文+文献综述)

122     (英语毕业论文)《十日谈》中的乡村意象(开题报告+论文)

123     (英语毕业论文)解析《红字》中的红与黑

124     (英语毕业论文)论《劝导》中女性角色的地位(开题报告+论文)

125     (英语毕业论文)A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory

126     (英语毕业论文)《石头天使》中哈格形象的女性主义解读(开题报告+论文)

127     (英语毕业论文)论接受理论对儿童文学作品的影响——以《快乐王子》中译本为例(开题报告+论文)

128     (英语毕业论文)论《劝导》中女性角色的地位(开题报告+论文)

129     (英语毕业论文)英语新闻的用词和翻译(开题报告+论文+文献综述)

130     (英语毕业论文)英汉习语中的文化差异及翻译研究(开题报告+论文)

131     (英语毕业论文)《霍乱时期的爱情》中象征手法的解析(开题报告+论文)

132     (英语毕业论文)On the Aesthetic Connotation of the Death in For Whom the Bell Tolls by Hemingway(开题报告+论文)

133     (英语毕业论文)对《魂断蓝桥》女主角悲惨性命运原因的分析

134     (英语毕业论文)影响高中学生英语学习兴趣因素的调查及分析—以x市高中学生为调查对象(开题报告+论文+文献综述)

135     (英语毕业论文)英语体育新闻标题的特点及其翻译

136     (英语毕业论文)从概念隐喻看寓言的语篇连贯(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

137     (英语毕业论文)On Dual Personality in Dr. Jekyll and Mr. Hyde from the Perspective of Freud's Psychoanalytic Theory(开题报告+论文+文献综述)

138     (英语毕业论文)试谈黑人英语在美国电影中的渗透

139     (英语毕业论文)An Analysis of Translation of Road and Traffic Public Signs(开题报告+论文+文献综述)

140     (英语毕业论文)中西方数字“九” 的文化对比分析与翻译

141     (英语毕业论文)简析《呼啸山庄》中男女主人公爱情悲剧的原因

142     (英语毕业论文)汉英语言中动物名称文化内涵对比分析

143     (英语毕业论文)A Comparative Analysis Between Pride and Prejudice and The Portrait of a Lady from the Perspective of Feminism(开题报告+论文+文献综述)

144     (英语毕业论文)对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析(开题报告+论文+文献综述)

145     (英语毕业论文)电影片名翻译商业化所引发的问题及应对策略

146     (英语毕业论文)传统教法与交际法结合的英语教学探讨(开题报告+论文+文献综述)

147     (英语毕业论文)合作原则在动画中的应用

148     (英语毕业论文)论中美日常交际的文化差异

149     (英语毕业论文)Preciseness of Legal English

150     (英语毕业论文)Cultural Differences and Idiomatic Expressions in Translation

151     (英语毕业论文)心理效应对后进生学习影响之探究

152     (英语毕业论文)《少年派的奇幻漂流》电影中的隐喻与象征手法研究(开题报告+论文)

153     (英语毕业论文)黑人社区的替罪羊-- 论托尼•莫里森《最蓝的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉(开题报告+论文+文献综述)

154     (英语毕业论文)别样的美丽——析《厄舍古屋的倒塌》中无处不在的哥特式风格

155     (英语毕业论文)从中西思维差异角度看汉英翻译中的中式英语现象(开题报告+论文)

156     (英语毕业论文)《呼啸山庄》和《远离尘嚣》中女主人公的女性意识的对比(开题报告+论文+文献综述)

157     (英语毕业论文)图式理论与英语听力教学(开题报告+论文)

158     (英语毕业论文)礼貌策略的英汉对比研究—以《傲慢与偏见》及其译本为例

159     (英语毕业论文)Angels Face, Devils HeartThe Degeneration of Dorian Gray in The Picture of Dorian Gray

160     (英语毕业论文)《呼啸山庄》中的爱与复仇(开题报告+论文)

161     (英语毕业论文)从关联理论解读《家庭战争》的幽默(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

162     (英语毕业论文)The Social Significance of The Merchant of Venice from the Perspective of Shakespeares Times

163     (英语毕业论文)以篱笆和围墙看中西方居住文化差异

164     (英语毕业论文)从文化角度看英语习语的翻译(开题报告+论文+文献综述)

165     (英语毕业论文)社会语言学视角下女性语言的特点

166     (英语毕业论文)论《教父》主人公迈克尔•考里昂的悲剧性(开题报告+论文+文献综述)

167     (英语毕业论文)论企业国际化中的品牌翻译开题报告+论文( )

168     (英语毕业论文)量词“片”与“piece”的语法化对比研究(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

169     (英语毕业论文)集体主义和个体主义视角下的中美家庭观

170     (英语毕业论文)论中介语对二语习得的影响

171     (英语毕业论文)A Probe into Charles Dickens Family Values Reflected in A Christmas Carol(开题报告+论文+文献综述)

172     (英语毕业论文)从心理分析角度分析《屋顶丽人》中汤姆的升华(开题报告+论文)

173     (英语毕业论文)中西方奢侈品消费文化之比较(开题报告+论文)

174     (英语毕业论文)论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合(开题报告+论文)

175     (英语毕业论文)高级英语课堂中教师角色研究(开题报告+论文+文献综述)

176     (英语毕业论文)从归化异化角度浅析《三字经》两个英译版本(开题报告+论文+文献综述+外文翻译)

177     (英语毕业论文)初中英语课堂教学的任务型活动设计(开题报告+论文+文献综述)

178     (英语毕业论文)《傲慢与偏见》中婚姻观对当代中国的现实意义(开题报告+论文)

179     (英语毕业论文)艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫的形象分析

180     (英语毕业论文)A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication(开题报告+论文)

181     (英语毕业论文)中美两国女性在家庭和社会中地位的比较

182     (英语毕业论文)Translation of Advertising Slogans from Newmarks Communicative Theory(开题报告+论文+文献综述)

183     (英语毕业论文)English Teaching and Learning in China's Middle School

184     (英语毕业论文)英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究(开题报告+论文)

185     (英语毕业论文)托马斯哈代与张爱玲作品中女性悲剧命运对比研究——以苔丝和顾曼桢为例(开题报告+论文)

186     (英语毕业论文)功能对等视角下汉语广告的英译策略(开题报告+论文)

187     (英语毕业论文)从原型批评的角度透视《野草在歌唱》的人物及意象(开题报告+论文)

188     (英语毕业论文)《大学英语》听力理解中的石化现象与对策(开题报告+论文+文献综述)

189     (英语毕业论文)A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo

190     (英语毕业论文)从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭(开题报告+论文)

191     (英语毕业论文)艾伦金斯堡及其《嚎叫》之于二十世纪六十年代美国文化的影响(开题报告+论文)

192     (英语毕业论文)《夜色温柔》男主人公迪克的精神变化研究(开题报告+论文+文献综述)

193     (英语毕业论文)英文电影字幕翻译的原则和技巧(开题报告+论文)

194     (英语毕业论文)构建和谐社会——以美籍黑人的种族歧视为例

195     (英语毕业论文)从宝洁公司的运营模式看美国文化的多样性(开题报告+论文+文献综述)

196     (英语毕业论文)How to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students(开题报告+论文+文献综述)

197     (英语毕业论文)从《京华烟云》探析林语堂的女性观

198     (英语毕业论文)论商务谈判中的文化因素(开题报告+论文+文献综述)

199     (英语毕业论文)《紫色》中黑人男性形象研究(开题报告+论文+文献综述)

200     (英语毕业论文)李清照词英译研究(开题报告+论文)

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有