学汉语，断句比你想的重要多了，不学好断句，就会产生很多歧义。在民间流传多年的“下雨天留客天留我不留”，使用不同的断句，会产生不同的意思：

一是：“下雨，天留客；天留，我不留。”

二是：“下雨天，留客？天留，我不留。”

三是：“下雨天，留客天，留我不留？”

四是：“下雨天，留客天，留？我不留！”

五是：“下雨天，留客天，留我不？留。”

有时候，学会断句还能救命。有这么个故事，说的是慈禧太后让一位书法家给她题扇，写的是王之涣的《凉州词》：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”但是，这位书法家一紧张居然漏写了一个“间”字，慈禧看后，勃然大怒，来了句“你戏弄哀家，拉出去砍了。”关键时刻，被吓着的书法家急中生智，赶紧说自己原本只是写了首小令，还高声朗诵出来：“黄河远上，白云（间）一片。孤城万仞山，羌笛何须怨。杨柳春风，不度玉门关。”慈禧听了，明知他是诡辩，却也无理由砍人家头，只好作罢。