东晋羊晫与陶侃是同乡好朋友,居鄱阳。
(今江西省鄱阳县人)
参考文献来源百度
《陶侃留客》
(节选自《世说新语·贤媛》)
陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。”湛头发委地,下为二髲③,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半为薪,剉⑤诸荐以为马草。日夕,遂设精食,从者皆无所乏。逵既叹其才辩,又深愧其厚意。明旦去,侃追送不已,且百里许。逵曰:“路已远,君宜还。”侃犹不返。逵曰:“卿可去矣。至洛阳,当相为美谈。”侃乃返。逵及洛,遂称之于羊晫、顾荣诸人,大获美誉。
羊晫 (豫章国郎中令)。羊晫与陶侃是同乡的好朋友,居鄱阳。(今江西省鄱阳县人,)
秦始皇二十六年(前221年)置番阳县,治今址,以处番水之北得名,属九江郡。
吴芮时为番令即此。
西汉名鄱阳县,属豫章郡。建安十五年(210年)属鄱阳郡,为郡治,郡县均治今古县渡。
南朝,
齐鄱阳郡还治鄱阳县。
梁承圣二年(553年)分江州立吴州,领鄱阳郡、州郡同治鄱阳县。
又传说是鄱阳郡枭阳县(今江西都昌)人,都昌历史名人——陶侃
.都昌旅游官方网 [引用日期2014-07-25] .

鄱阳湖 ( 感谢图片来源:百度百科)
在《世说新语》中我们读到数条记载陶侃的资料,如“陶母教子”、“陶侃惜谷”、“陶侃惜阴”、“陶侃留客”等,从中可看到他珍惜光阴、勤奋好学、勤俭节约、为官廉洁、运筹帷幄、机敏过人,他精勤吏职,不喜饮酒、赌博,为人称道。
陶侃(259-334),字士行(或作士衡),江西鄱阳人,东晋大司马。陶侃是一代名将,在东晋的建立过程中,在稳定东晋初年动荡不安的政局上,他颇有建树。他出身贫寒,在西晋风云变幻中,竟冲破门阀政治为寒门入仕设置的重重障碍,当上东晋炙手可热的荆州刺史,而颇有治绩。他是颇具传奇色彩的人物。《晋书》、《世说新语》等史书中,记载着不少有关他的遗闻逸事。
【译文】
陶侃年少时就有大志,家境非常贫困,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到陶侃家投宿。当时,冰雪满地已经好几天,陶侃家已一无所有,可范逵所带的马匹仆从很多。陶侃的母亲湛氏对陶侃说:“你只管出去把客人留下,我自己来想办法。”湛氏头发很长,一直拖到地上。她把自己的头发剪下来做成两条假发,卖了剪下的头发换回几斛米。又把每根柱子都砍下一半来做柴烧,把草垫子都剁碎了做草料喂马。等到太阳落山,终于摆上了精美的饮食,就连范逵的仆人们什么都不缺少。范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感惭愧。第二天早晨范逵离开时,陶侃送了一程又一程,快要送出百里左右的路程了。范逵说:“你已送这么远了,你该回去了。”陶侃还是不忍回身。范逵说:“你可以回去了。我到了京都洛阳,一定要为你美言一番。”陶侃这才回去。范逵到了洛阳,就在羊晫、顾荣等人面前称赞陶侃,陶侃从而获得了很好的名声。
参考文献百度:
[图文]2014年5月11日 - 《陶侃留客》文章记叙了范逵到陶侃家做客的过程,说明了待人要真心实意、重义轻利,才会得到别人的好评的道理。...
2013年9月8日 - 陶侃留客
陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵( ku )②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬( q ng
)④,而逵马仆甚多。侃...
陶侃留客
陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:汝但出外留客,吾
侃母湛氏语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计。”湛头发委地,下为二髲,卖得数...陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有...
2014年4月24日 - 陶侃留客
陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qìng)④,而逵马仆甚多。侃母语侃...
2014年11月25日 - 陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qìng)④,而...
2个回答 - 最新回答: 2009年07月16日 - 471人觉得有用
最佳答案: 翻译:
陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次到
陶侃家找··地方住宿。当时,冰雪...
更多关于《陶侃留客》的问题>>
2014年3月20日 - 陶侃留客_语文_初中教育_教育专区。用于人教版主题丛书讲课,本课件是2013山东泰安中考试题陶侃留客——(南朝宋)刘义庆作者简介
? 刘义庆 原籍南朝宋...
wenku.baidu.com/link?u...
- 84%好评
2013年10月23日 - 陶侃留客陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵(kuí)②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qìng)④,而逵马仆甚多。侃母语侃...
www.91zhongkao.com/zho...
- 百度快照 - 评价
2013年10月9日 - 陶侃留客阅读答案(2013中考),这是出自2013年泰安的中考语文试卷中的课外文言文阅读部分的答案。大家通过参考答案,可以知道自己的不足并有所提高。
www.klxuexi.com/news-0...
- 百度快照 - 评价
加载中,请稍候......