http://tc/maxwidth.800/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/3b5188080b7c1713fd86db5395c9e2ac.jpg

1.Scarecrow稻草人（又老又丑又皱）

e.g. I don't mean to be married to that old scarecrow.

我可不愿意嫁给那个老稻草人。

2. A face that only a mother could love 这脸只有你妈才爱。

e.g. He is got a face that only a mother could love.

他丑到只有他妈才会喜欢。

3. zits 青春痘

e.g. There are lots of zits in his face.

他的脸上有很多青春痘。

e.g. Your popping up left right.

你的青春痘冒的满脸都是。

4.She looks sight.她蓬头污垢。

5.Did you just get your period all over yourself?

你是把大姨妈都摸身上吗？

6.you fucking moonfaced hobbit.

你个圆脸的霍比特人。

7.slob 懒鬼

e.g. What slob!

邋遢鬼！

e.g. Can you help me, you fat slob?

你能帮我吗，你这个肥胖的懒汉？

8. old bag 老女人

e.g. She’s old bag.

她是个丑老太婆。

e.g. You, as much as the smelly old bag lady in the street, are a living miracle.

你就像街角发出恶臭的老女人是一个奇迹。

9. She looks like old witch. 

她长得像老巫婆。

10. She’s ugly hell.

她丑的要命。

11.beaten by the ugly stick 被丑杖打过（生得难看）

e.g. Did you see that dog? It looked like someone beaten by the ugly stick.

瞧见哪知狗没有？真难看，看来像被丑杖打过。

12.I'm not good with faces that I never want to see again.

我不太记得不想见的人的长相。

13. Ugh, please. There's enough leftover skin from your surgeries to make a bed for my cat.

哦，得了，你做拉皮手术去掉的皮都够给我的猫做张床了。

--------- ---------- --------- ------------ ------------ 

 关注@英语舌 微信公众号，请搜索“英语舌”

http://ww2/large/005yCg2ygw1f34ci66m53g30hs08c15o.gif

​

​