http://tc/maxwidth.800/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/3b5188080b7c1713fd86db5395c9e2ac.jpgcopy？" TITLE="英语口语：什么是hard copy？" />

hard copy 字面上的意思是硬的复本，其实就是中文里说的纸本

因为现在很多文件资料都是计算机档案

相对来说实体的纸本就是硬的版本了

http://www.oralpractice.com/topic/uploads/allimg/160606/1_160606172322_1.jpgcopy？" />

那大家猜猜看电子档的版本叫什么？没错，就是 soft copy

相关例句：

I asked for a hard copy of the contract to read on the plane since I won’t be travelling with my laptop.

因为这次旅行我将不会带笔电，所以我索取了一份这个合约的纸本好在飞机上阅读。

Everyone on the team will receive both a hard and a soft copy of the budget report.

团队的每个人都会拿到预算报告的纸本和电子档。

I lost the hard copy of the handout, so I asked the teacher to send me a soft one.

我遗失了纸本的讲义，所以我要求老师寄电子档给我。

另外可以顺道学的是 hardcover 这个单词，它指的是精装版、有硬纸板作为封面封底的书；平装版的书则叫paperback

例：

The book is only available in paperback.

这本书只有平装版本。

A hardcover (book) is usually more expensive than a paperback (book).

精装版的书通常比平装版贵。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                     关注@英语舌 微信公众号，请搜索“英语舌”

http://ww2/large/005yCg2ygw1f34ci66m53g30hs08c15o.gifcopy？" TITLE="英语口语：什么是hard copy？" />