加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]“你真美啊,请停一停!”——《浮士德》

(2015-03-24 14:47:34)
标签:

转载

     《浮士德》给读者讲述了一个什么样的故事及其宏大精深的丰富内涵呢?浮士德他是怎样一个对人间美好事物充满追求,对理想信念执着不懈,对世间百态了然于胸的奇异的人?他的一生走遍了人间地狱天堂,过去现在未来,尝尽了爱情的酸甜苦辣,看遍了人世间的种种高低起伏、纷纭诡谲。其间虽然有许多的痛苦折磨,精神彷徨,但他始终不坠青云之志,自强不息、坚韧不拔的内心贯彻始终。在经历了对人生对社会对世界的诸般庞杂而深远的探究与思考后,他终于找到了“智慧的最终结论”,我不知道那一刻他的心里在想些什么,但他终究无怨无悔地说出同他打赌并伴其一生的魔鬼靡非斯托期待已久的那句话——“你真美啊,请停一停!”。

    他知道说出这句话就代表着自己生命的结束,但在那一刻,我相信,他已看透人世沧桑,白云苍狗,一切的一切,都在他的心中安恬适意,再无遗憾,更美好更绚丽的世界将在另一个地方等待着他。这样的世间奇男子,类似于宋玉所说的人中凤凰和鲲鱼,他们这类在人类历史长河中极其罕有的奇人异士,他们的“瑰意琦行”,“超然独处”,芸芸众生,就像“蕃篱之鷃”,怎能跟他们讲述在九天上翱翔的凤凰所触及与体会的无穷及美妙的境界呢?

    摘录两段浮士德的话,以展现他一生的所思所得。

 

                       

               我只匆匆奔走在这世上,

               任何欢乐都抓紧尝一尝;

               不满意的立刻将它抛弃,

               抓不住的干脆将它释放。

               我只顾追求,只顾实现,

               然后又渴望将人生体验;

               用巨大心力,先猛冲蛮干,

               而今行事却明智、谨严。

               对于尘世我已了如指掌,

               对于彼岸我不再存希望;

               只有傻瓜才会盯着云端,

               以为有同类居住在上面!

               强者应立住足,放开眼,

               世界对他不会默默无言;

               他何须去永恒之境悠游!

               凡能认识,便可把握拥有。

               他该如此踏上人生旅途,

               任鬼魅出没而我行我素;

               于行进中寻找痛苦、幸福,

               他呀,没有一瞬感到满足!

 

                       

               一片沼泽漫延至山麓,

               新垦的土地全遭玷污;

               伟大事业要圆满完成,

               还必须将臭水洼清除。

               我为千万人开拓疆土,

               不尽安全,却可勤劳和自由地居住。

               绿色的田野结满果实,

               人畜在新垦地上都感幸福;

               勇敢奋发的民众垒起高丘,

               移居者会得到它有力保护。

               任外边狂潮汹涌,冲击岸壁,

               里面仍旧是人间乐土;

               一当潮水噬岸,冲入堤防,

               便群策群力,将缺口封堵。

               是啊,我完全沉迷于这个理想,

               它是智慧的最后结论:

               只有每天争取自由和生存者,

               才配享受自由和生存。

               于是少年、壮年和老年人

               不惧风险,在这里度过有为的年辰。

               我愿看见这样熙熙攘攘的一群——

               在自由的土地立足的自由之民。

               那时对眼前的一瞬我便可以说:

               你真美啊,请停一停!

               于是,我有生之年的痕迹

               不会泯灭,而将世代长存。

               我怀着对崇高幸福的预感,

               享受着这至神至圣的一瞬。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有