加载中…新中国的译制片--《碟中谍2》（美国）
(2022-08-01 07:00:05) | 分类： 新中国的译制片 |
《碟中谍2》
出品：美国派拉蒙影业公司，出品时间：2000年，导演：吴宇森，编剧：罗伯特·汤、罗纳德·D·摩尔、布兰农·布拉加、布鲁斯·盖勒，主演：汤姆·克鲁斯、多格雷·斯科特、坦迪·牛顿、文·瑞姆斯、理查德·劳斯伯格、约翰·波尔森、布莱丹·格里森、拉德·舍博德兹加、威廉·麦鲍瑟、多米尼克·珀塞尔、尼古拉斯·贝尔、奇·陈、艾丽森·阿拉亚、安东尼·霍普金斯、派崔克·马柏、托莉·莫塞特、汤姆·威尔金森。
译制：上海电影译制厂，译制时间：2000年，译制导演：乔榛，翻译：刘雪慰，配音演员：刘风、王肖兵、曾丹、胡平智、陈迪、白涛、程玉珠、张欣、乔榛、任伟。
剧情简介：一位医学博士研制出一种威力巨大的新型病毒“金美拉”，为保证运送安全请求中情局提供援助，孰料被扮作伊森的前中情局特工肖恩谋害，并窃取了病毒资料。伊森受命找到肖恩并获取相关情报，而在这之前，伊森必须得到女神偷奈雅的帮助，因为奈雅是肖恩的前女友，是接近肖恩的唯一人选。在获取奈雅信任的同时，伊森和奈雅萌生爱意。在制造奈雅被捕的假情报后，肖恩如期将奈雅救出，接到自己住处，不过肖恩已经怀疑奈雅的到来另有图谋。伊森和奈雅终于在赛马场接头并获知了情报内容，而同时肖恩已经察觉奈雅不仅奉命卧底，还与伊森坠入爱河。怀恨在心的肖恩已经猜测出伊森将前去药厂销毁病毒，遂率人争夺，交战之中，奈雅为帮助伊森完成任务，将仅存的病毒注入自己体内，并要求伊森杀死自己，而伊森不忍下手，并承诺将会挽救奈雅。肖恩开始和制药厂老板交易病毒和解药，声称病毒将很快席卷世界，正在此时，伊森赶到，经过激烈搏斗，伊森终于夺回病毒和解药，结果了肖恩，并及时挽救了奈雅的生命。
喜欢
0
赠金笔