新中国的译制片--《黑客帝国》(美国)

分类: 新中国的译制片 |
《黑客帝国》
出品:美国华纳兄弟影片公司,出品时间:1999年,导演:莉莉·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基,编剧:莉莉·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基,主演:基努·里维斯、劳伦斯·菲什伯恩、凯瑞-安·莫斯、雨果·维文、格洛丽亚·福斯特、乔·潘托里亚诺、马库斯·钟、朱利安·阿拉汗加、马特·多兰、贝琳达·麦克洛里、安东尼·雷派克、罗伯特·泰勒、阿达·尼科德莫、罗温·维特、塔玛拉·布朗、纳塔莉·特珍、比尔·扬、克里斯·斯科特、纳许·埃哲顿、保罗·戈达德。
译制:上海电影译制厂,译制时间:1999年,译制导演:丁建华,翻译:赵国华,录音:杨培德,配音演员:刘风、丁建华、乔榛、
沈晓谦、程玉珠、姜玉玲、张欣、王肖兵、童自荣、王建新、符冲、詹佳、海帆、任伟、严崇德、胡平智、胡谦、王静文、孙渝烽。
剧情简介:不久的将来,网络黑客尼奥对这个看似正常的现实世界产生了怀疑。他结识了黑客崔妮蒂,并见到了黑客组织的首领墨菲斯。墨菲斯告诉他,现实世界其实是由一个名叫“母体”的计算机人工智能系统控制,人们就像他们饲养的动物,没有自由和思想,而尼奥就是能够拯救人类的救世主。可是,救赎之路从来都不会一帆风顺,到底哪里才是真实的世界?如何才能打败那些超人一样的特勤?尼奥是不是人类的希望?这是黑客的帝国,程序和代码欢迎大家的到来。