加载中…新中国的译制片--《偷天陷阱》（美国）
(2022-07-27 07:29:48) | 分类： 新中国的译制片 |
《偷天陷阱》
出品：美国二十世纪福斯公司雷金斯娱乐公司，出品时间：1999年，导演：乔恩·阿米尔，编剧：威廉·保尔斯、罗纳德·巴斯，主演：肖恩·康纳利、凯瑟琳·泽塔-琼斯、文·瑞姆斯、威尔·帕顿、莫里·柴金、罗尔夫·萨克森、翁世杰、凯文·麦克纳利、蒂姆·波特、纪传财、哈里·弗雷德尔、叶西园。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1999年，译制导演：丁建华，翻译：赵国华，配音演员：乔榛、丁建华、姜玉玲、沈晓谦、程玉珠、严崇德、王肖兵、刘风。
剧情简介：罗伯特可是举世闻名的艺术大盗，他只对著名的艺术品下手的作风，使得他一连串盗宝事件，都被世人渲染成极富浪漫色彩的事迹。再加上他从不失手，因此世人对他的名号总是感到又敬又怕。一日，正在纽约展出的荷兰名画家伦伯朗的一幅无价名画被偷走，而所有的证据都指向此案是罗伯特所为，使得承包此画作安全的保险公司极度的愤怒。为了逮捕这个传奇的绅士大盗，好出这口“名画被盗”的怨气，这家保险公司的老板决定设下一个美人计。于是，他派出旗下的一个美艳保险调查员——弗吉尼亚，精心设计出一个圈套，好逮捕这个传奇的绅士大盗。弗吉尼亚以女大盗的身份诱引罗勃现身，然后告诉罗伯特希望能两人一起犯案，因为“无名的吸引力”之缘，罗伯特答应了这个协议。于是这两人从伦敦一路偷窃艺术珍宝，直到马来西亚的高科技大楼。他俩的每一次偷窃行动，都有保险公司在后面追捕，可惜都功败垂成，罗伯特依然没有伏法。弗吉尼亚渐渐发现罗伯特比她想像中要谨慎与聪明很多，所以逮捕罗伯特的任务一直无法达成，但是没想到这两人之间却渐渐发展出意料之外的情愫。弗吉尼亚受老板的指令，引诱罗伯特去洗劫全球防卫最森严的银行，好趁机逮捕罗勃。罗伯特接受弗吉尼亚的提议，于是，这两人计画在千禧年的除夕夜，利用电脑受“千禧虫”影响而当机的最佳契机，去洗劫防卫最森严的银行。这两人要如何面对这项最棘手的任务呢。罗伯特能逃过这个最致命的围捕吗。
喜欢
0
赠金笔