加载中…新中国的译制片--《勇闯夺命岛》（美国）
(2022-07-08 08:47:14) | 分类： 新中国的译制片 |
《勇闯夺命岛》
出品：美国好莱坞影片公司，出品时间：1996年，导演：迈克尔·贝，编剧：大卫·韦斯伯格、道格拉斯·库克，主演：肖恩·康纳利、尼古拉斯·凯奇、艾德·哈里斯、约翰·斯宾塞、大卫·摩斯、威廉·弗西斯、迈克尔·比恩、瓦内萨·马赛尔、约翰·C·麦金雷、托尼·托德、博基姆·伍德拜因、格雷格·科林斯、布伦丹·凯利、史蒂夫·哈里斯、丹尼·努齐、克莱尔·弗兰妮、托德·路易斯、大卫·鲍、因格·内哈斯、约翰·拉夫林、哈利·哈姆弗瑞斯、霍华德·普拉特、威利·加森、德怀特·希克斯、安东尼·克拉克、雷蒙德·奥康纳、路奈尔·坎贝尔、山姆·惠普尔、汤姆·托尔斯、安东尼·吉德拉、吉姆·卡维泽、约翰·伊诺斯三世、布克·卡特里安、斯坦利·安德森、山德·贝克利、雷蒙德·克鲁斯、里克·德拉辛、大卫·马歇尔·格兰特、菲利普·贝克·霍尔、迈克尔·罗斯、杰洛米诺·斯芬克斯、凯文·韦斯曼、斯图亚特·维尔森。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1996年，译制导演：伍经纬，翻译：赵国华，配音演员：程玉珠、刘风、沈晓谦、王静文、胡平智、严崇德、龙俊杰、王肖兵、童自荣。
剧情简介：美国海军陆战队法兰将军因不满政府对退伍、战死军人及其家属的补偿和福利不满，率领部下将美军最新研制的生化武器VX毒气弹偷运到罗克岛，劫持了81名正在该岛观光的游客，控制了该岛。要挟美国政府48小时内支付1亿元赎金否则将杀死人质并用毒气弹袭击旧金山。罗克岛之前曾是美国防卫最严密的监狱，易守难攻。美国政府偶然从档案中发现前英国特工梅森曾顺利从该监狱出逃，于是他们请来了梅森，要求他30小时之内带领特种部队攻占这座“魔鬼岛”……
喜欢
0
赠金笔