加载中…新中国的译制片--《佐罗的面具》（美国）
(2022-06-28 06:19:17) | 分类： 新中国的译制片 |
《佐罗的面具》
出品：美国三星制片公司，出品时间：1998年，导演：马丁·坎贝尔，编剧：特里·鲁西奥、泰德·埃里奥特、约翰斯顿·麦考利，主演：安东尼奥·班德拉斯、凯瑟琳·泽塔-琼斯、安东尼·霍普金斯、斯图尔特·威尔逊、托尼·阿门多拉、佩德罗·阿尔塔米拉诺、路易莎·维尔塔斯、L·Q·琼斯、托尼·吉纳罗、大卫·比利亚尔潘多、马特·莱斯切尔、保罗·盖恩斯、康拉德·罗伯茨、艾贝尔·伍尔里奇、小佩德罗·阿门达雷兹、乔塞·玛丽亚·塔维拉、莫里·柴金、费尔南多·贝塞里尔、瓦内莎·宝切、乔昆姆·德·阿尔梅达。
译制：八一电影制片厂，译制时间：1998年，译制导演：张云明，翻译：，配音演员：张云明、廖菁、李智伟、韩童生、李逸飞、贾晓军。
剧情简介：蒙面英雄佐罗为了阻止西班牙总督蒙特罗滥杀无辜，突然从天而降，劫走了准备行刑的犯人，从而与蒙特罗结下深仇。随后，蒙特罗派部队跟踪了佐罗。在一片混战中，佐罗的妻子被杀死，还在襁褓中的女儿被虐走，佐罗也被投入了监牢。一晃眼二十年过去了，为了让自己的事业后继有人，佐罗带上面具逃出了监狱。蒙特罗这时仍然在作恶，他计划买下加利福尼亚的所有权。佐罗找到了年轻的盗贼马瑞塔，将毕生所学都传授了给他，希望马瑞塔能够阻止蒙特罗的阴谋。马瑞塔继承了佐罗的面具，然而当他找到蒙特罗时，发现拦在他面前的凶狠的西班牙公主竟然就是当年老佐罗的女儿！
喜欢
0
赠金笔