新中国的译制片--《中途岛之战》(美国)
| 分类: 新中国的译制片 |
《中途岛之战》
出品:美国环球影业公司,出品时间:1976年,导演:杰克·斯米特,编剧:唐纳德·桑福德,主演:查尔顿·赫斯顿、格伦·福特、亨利·方达、詹姆斯·柯本、三船敏郎、哈尔·霍尔布鲁克、罗伯特·米彻姆、克里夫·罗伯逊、罗伯特·瓦格纳、罗伯特·韦伯、艾德·尼尔森、詹姆斯·繁田、克里斯蒂娜·国分、拉里·彭内尔、埃里克·埃斯特拉德、达布尼·柯尔曼、约翰·藤冈、阿莱克·斯迈特、森田则之、克莱德·草津、汤姆·塞立克、夏野萨博、罗伯特伊图、约翰·贝内特·派瑞、斯蒂夫·卡纳利、爱德华·艾伯特、格雷戈里·沃尔科特、蒙特·马卡姆、彼得·方达、雷德蒙德·格里森。
译制:八一电影制片厂,译制时间:1976年,译制导演:,翻译:,配音演员:赵述仁、白玉林、党同义、吴俊全、李志伟、刘润成、高扬、朱玉荣。
剧情简介:1942年5月5日,日本占领所罗门群岛中的瓜达卡纳尔岛,这是日本向南推进的极限。5月7日和8日,日本海军在珊瑚海激战中受挫。海军统帅部决定把力量转到太平洋中部夺取中途岛,消灭美军前进的基地。日本组成了强大的联合舰队,由山本大将亲自指挥。南云忠一率第一舰空母舰舰队任主攻。美舰队力量较弱,但因截获日军作战密电,对日军作战计划了如指掌,乃隐蔽待机歼敌。6月3日,日本各舰队到达指定位置。南云忠一命令航空母舰上第一批108架飞机袭击中途岛。第二批飞机还在甲板上待命,日侦察机报告发现了美国舰队,甲板上的日机都卸下炸弹改装了鱼雷。突然,37架美俯冲轰炸机直扑日航空母舰“赤忱号”和“加贺号”;另17架直扑“苍龙号”。三舰中弹后立即引发甲板上的炸弹爆炸,弹片穿过甲板,又在船体深处引起爆炸,三个显赫一时的庞然大物沉入海底。山本得讯,命令所有舰队集中攻击中途岛,以示报复。日机炸毁美航空母舰“约克顿号”,但美机很快又炸沉日航空母舰“飞龙号”。此役日军损失巨型航空母舰4艘,重巡洋舰一艘,飞机400多架,兵员3500人。

加载中…