加载中…新中国的译制片--《金刚》（美国）
(2022-05-13 08:41:00) | 分类： 新中国的译制片 |
《金刚》
出品：美国环球影业公司，出品时间：2005年，导演：彼得·杰克逊，编剧：弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯、彼得·杰克逊、梅里安·C·库珀、埃德加·华莱士，主演：安迪·瑟金斯、娜奥米·沃茨、杰克·布莱克、艾德里安·布洛迪、托马斯·克莱舒曼、科林·汉克斯、伊万·帕克、杰米·贝尔、洛博·陈、约翰·萨莫尔、克里格·霍尔、凯尔·钱德勒、威廉·约翰逊、马克·哈德洛、杰拉丁·博若飞、大卫·皮图、蒂姆·戈登、卡德罗莎·奥娜·卡罗尔、汤姆·霍布斯、蒂姆·王、菲利普·格里夫、彼得·麦肯齐、洛琳·艾什本、玛丽亚·沃克、里克·贝克、卢安·戈登、克里斯蒂安·瑞沃斯、薇姬·浩顿、兰德尔·威廉·库克、卡米尔·基南、弗兰克·德拉邦特、彼得·杰克逊、杰德·布罗菲。
译制：北京电影制片厂，译制时间：2006年，译制导演：廖菁、张伟，翻译：，录音：张磊、毛锦铃、安韶峰，配音演员：王俪桦、白涛、赵岭。
剧情简介：1933年的美国，一名勇于冒险的导演率领拍摄组来到神秘的骷髅岛开始了一部电影的拍摄，女主角是漂亮娇小的安，她在纽约的演艺事业陷入了低谷，这是她时来运转的大好机会。他们乘坐轮船来到岛上，却不知在岛上即将要险象横生。正当导演要开始开机拍摄时，他们遭到了当地土著的袭击，几个随行人员遇难身亡。摄制组慌忙逃离，幸好起航离去，却发现不见了女主角安。原来安土著野人抓走，被当作祭品。安尖声惊叫，引来了传说中骷髅岛的猩猩——金刚的关注。金刚在岛上很有霸气，连恐龙都要忌它几分。然而，野兽爱上了美人，金刚搭救安脱离困境，不料却让自己陷入了一场悲剧。
喜欢
0
赠金笔