加载中…新中国的译制片--《痛苦的选择》（法国）
(2022-05-09 09:04:47) | 分类： 新中国的译制片 |
《痛苦的选择》（又名：《雪琳娘》）
出品：法国电影联合总公司，出品时间：1988年，导演：菲利普·德·普劳加，编剧：达尼埃尔·布朗热、热罗姆·托内尔、菲利普·德·普劳加，主演：苏菲·玛索、菲利普·努瓦雷、拉乌尔·比勒、让·帕雷代、朗贝尔·维尔森、斯特凡纳·弗雷斯、罗杰·杜马斯、伊莎贝尔·杰利纳斯、雅克·赫林、夏洛特·德·特汉姆、让-皮埃尔·卡塞尔、伊冯·巴克。
译制：北京电影制片厂，译制时间：1989年，译制导演：张桂兰，翻译：马放、袁媛，录音：吴凌，配音演员：车晓彤、谭天谦、朱玉荣、齐杰。
剧情简介：根据巴尔扎克小说《朱安党人》改编。反映法国大革命时期的人们的精神状态和历程。主要人物是一个深沉的知识分子革命青年（后成为地方军事政权领袖），一个乐观热烈的贵族青年，一个左右为难的女青年，一个拥护共和的老贵族。
喜欢
0
赠金笔