加载中…新中国的译制片--《有生命力的音乐》（匈牙利、苏联）
(2022-04-29 06:34:05) | 分类： 新中国的译制片 |
《有生命力的音乐》
出品：匈牙利对话电影制片厂、苏联莫斯科音乐电影制片厂，出品时间：1984年，导演：尤里·纳吉宾，编剧：尤里·纳吉宾，主演：胡·彼得、彼·依尔娣科、艾·艾妮柯、达·普洛特尼柯娃。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1989年，译制导演：伍经纬，翻译：白际平，配音演员：童自荣、程晓桦、王建新、狄菲菲、翁振新、苏秀、赵慎之、程玉珠、杨晓。
剧情简介：风华正茂的考尔蒙·伊姆，在父亲的安排下学完了法律并取得了律师资格，但无意在法庭生涯中度过他的一生。考尔蒙自幼酷爱音乐，幻想成人后当一名作曲家，为之，他孜孜不倦地学习。考尔蒙创作的第一部歌剧《秋季大演习》以其优美的旋律、明快的节奏和浓烈的民族韵味，获得了惊人的成功。随后，他前往奥地利的音乐名城——维也纳献艺。艺术上的成功，使考尔蒙在维也纳建立起自己的地位。但他并不陶醉，依然一如既往，踏实，勤奋，赢得了维也纳姑娘波拉的爱情……
喜欢
0
赠金笔