加载中…新中国的译制片--《铁石心肠》(巴基斯坦)
(2022-04-13 07:48:42) | 分类： 新中国的译制片 |
《铁石心肠》
出品：巴基斯坦常新电影制片厂，出品时间：1982年，导演：哈桑·塔里格，编剧：赛义德·努尔、卡姆兰·米尔扎，主演：纳迪姆、巴布拉·谢丽芙、萨米尔、纳比拉、阿斯拉姆·柏尔维丝、莎比哈·哈努姆、南纳、宾迪雅。
译制：长春电影制片厂，译制时间：1988年，译制导演：肖南，翻译：陆水林，录音：泓波，配音演员：胡连华、金毅、宋丽捷、张秀艳、徐丹、潘淑兰、吴永庆、林美玉。
剧情简介：弗卡尔有两个儿子伊菲和杰米，两个小家伙在他们母亲去逝后变得很顽皮，孩子们喜欢上了寡居的歌星罗希，他们希望她能做他们的新妈妈。罗希也很喜欢这两个孩子，在孩子们的努力下，罗希和弗卡尔结婚了。但不幸在度蜜月归来时，弗卡尔因车祸身亡，他临终遗言：不要让孩子们离开罗希，希望罗希再嫁。因此，罗希找到长相酷似弗卡尔的孤儿塔格尔，以五十万卢比的交易请他来当爸爸。塔格尔被罗希的真诚打动，可一向粗俗惯了的他面对这个家庭有些惊恐和不适应，但是很快，他就不由自由地爱上了这两个天真可爱的孩子了。塔格尔本是黑帮头目最得意的打手，这时，头目要求他绑架兄弟俩以向罗希敲诈两百五十万。这时，塔格尔挺身而出，与黑帮们展开殊死搏斗。孩子们落下泪来，强迫罗希留下塔格尔为他们为爸爸。
喜欢
0
赠金笔