加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)

(2022-03-24 07:15:41)
分类: 新中国的译制片
《红发女郎》
出品:荷兰梅特奥影片公司,出品时间:1981年,导演:本·韦尔邦,编剧:本·韦尔邦,主演:芮妮·索滕代克、塞尔日-亨利·瓦尔克、休伯·史塔普、阿德里安·布赖恩、洛丝·卢卡、约翰·雷森、特鲁斯·德克尔、琳珂·里克斯曼、扬·勒泰尔。
新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)

译制:上海电影译制厂,译制时间:1985年,译制导演:孙渝烽,翻译:温健,配音演员:王建新、乔榛、李梓、严崇德、尚华、盖文源、富润生、程玉珠。
新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)

剧情简介:根据杨·特恩·德·费里斯的同名小说改编。“红发女郎”海尼在恋人胡戈引导下走上抵抗运动道路,加入抵抗组织锄奸团运传单、除帮凶。由于一头飞扬的红发如火焰般醒目,为避免不必要地招惹麻烦而染发,但最终还是未躲过敌人的关卡检查,被捕后即因德国纳粹在审讯中发现其染发原因,最后被行刑队枪杀在寂静的海边。当时离欧洲战争结束已不到一个月时间!
新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)


新中国的译制片--《红发女郎》(荷兰)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有