加载中…新中国的译制片--《兆治的酒馆》（日本）
(2022-03-18 07:04:14) | 分类： 新中国的译制片 |
《兆治的酒馆》
出品：日本东宝株式会社、日本田中独立制片厂，出品时间：1983年，导演：降旗康男，编剧：大野靖子，主演：高仓健、大原丽子、加藤登纪子、田中邦卫、伊丹十三、平田满、左顿平、小松方正、濑川三恵子、石野真子、大泷秀治、佐藤庆、小林稔侍、细野晴臣、伊佐山博子、竹城明、山谷初男、三谷升、河原萨布、水木薫、立石涼子、石山雄大、重松収、武田铁矢、东野英治郎、池部良。
译制：上海电影译制厂，译制时间：1984年，译制导演：毕克，翻译：朱实，配音演员：毕克、刘广宁、李梓、尚华。
剧情简介：根据山口瞳同名小说改编。正直善良的藤野兆治因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞，在此之后他和妻子茂子自食其力，开了一家小酒馆。当初工厂里的朋友岩下、秋本等人经常来此喝酒聊天，小酒馆内充满欢快温馨的气息。兆治早年的恋人小夜如今是神谷牧场的女主人。曾经贫困潦倒的生活迫使两个相爱之人分开。时间并未冲淡留在彼此心中的情感，兆治和小夜始终依恋着对方，只因各自的家庭他们只有将这份感情深深埋藏。一场大火烧毁神谷牧场，为婚姻所苦的小夜终于解脱，远走札幌。即便如此，对恋人强烈的思念仍促使她打去一通通无言的电话……
喜欢
0
赠金笔