加载中…
个人资料
微博
  • 博客等级：
  • 博客积分：
  • 博客访问：
  • 关注人气：
  • 获赠金笔：0支
  • 赠出金笔：0支
  • 荣誉徽章：
正文 字体大小：大 中 小

163@365紫菱洲歌

(2023-06-12 17:52:58)
标签：

365

杂谈




                     【转载】

紫   菱   洲   歌


（清）曹雪芹


池塘一夜秋风冷，   吹散芰荷红玉影。

蓼花菱叶不胜悲，   重露繁霜压纤梗。

不闻永昼敲棋声，   燕泥点点污棋枰；

古人惜别怜朋友，   况我今当手足情！


             注释：

                     1、紫菱洲：系《红楼梦》大观园中一景，是一处临水而建，位于西南部
                          的蓼溆一带，与潇湘馆相距不远。
                     2、吹散：以同长于池中芰荷被秋风吹散，寓意姐弟分离。芰（ji）荷比喻
                          姐弟。芰、菱角。红玉，比喻荷花。
                     3、蓼（liao）花菱叶：比喻姐弟。愁：《红楼梦》程高本作“悲”。
                     4、纤梗：比喻纤弱的枝梗。
                     5、不闻二句：当见到眼前寂寞凄凉的景象而追忆往昔姐弟下棋玩乐的温暖，
                          同时用乐府民歌谐音手法，隐说会面无期。枰（ping），棋盘。泥污棋
                          枰，亦即“空局”。


附图片：


163@365紫菱洲歌



163@365紫菱洲歌



163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌




163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌


163@365紫菱洲歌
 


163@365紫菱洲歌

图片摄影编辑： 徐先舱







沧洲之春

2023年6月12日
                    



喜欢

0

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2022 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有